посл. испытывать, пробовать, экзаменовать
- sinamagan otning sirtidan oʻtma (букв. не проходи мимо лошади, которую не испытал) 1) не доверяйся человеку, которого не знаешь; 2) не берись за дело, которого не знаешь
По запросу «sinovi» — результатов: 25: на: Русский
посл. испытывать, пробовать, экзаменовать
узбекскийsinamoq, tekshirmoqрусскийпроверятьанглийскийtest
Sïnamiš kišining bišïy ol iši Tajribali (sinalgan) kishining ishi ham puxta bo‘ladi – У опытного человека дела в порядке (закончены) – An experienced person’s affairs is punctual (completed)
Друга испытаешь в трудные для тебя дни.
узбекскийsinamoq, tekshirmoqрусскийпроверятьанглийскийtest
Ayur men sïnandïm tutayïn özüg “Men seni sinadim, endi o‘zimniki qilayin” – deb aytdi – «Я испытал себя и сдержусь» –"I have tested you myself and I will keep you"
узбекскийsinov, tekshiruvрусскийпроверка, испытанианглийскийtest
Kišikä sïnayï birök körsä tab Kishini sinash uchun uni bir marta ko‘rish kifoya – Для испытания человека достаточно видеть его хоть один раз – To test a person it is enough to see him at least once
испытанный
dala sinovi полевое испытание
nazorat sinovi | контрольное испытание
Lassen sinovi, tekshiruvi испытание Лассена
laboratoriya..., laboratoriyada qilinadigan; laboratory a test laboratoriya sinovi лабораторный; laboratory a test лабораторная проба
Berilgan mahsulotni kerakli hajmda ishlab chiqarishga korxonaning tayyorgarligini baholash uchun o'tkaziladigan belgilangan seriyaning yoki birlamchi sanoat partiyasining
Ushbu ertakda tulki, baqa va kana oʻrtasidagi doʻstlik va topilgan bugʻdoyni taqsimlashdagi qiziqarli voqealar tasvirlangan. Ular oʻrtasidagi musobaqa va aql-id
Bu ertakda ikki savdogar oʻrtasidagi doʻstlik va ishonch sinovi hikoya qilinadi. Kambagʻal savdogar boy doʻstidan qasos olish uchun uning oʻgʻlini olib ketadi.
Bu ertakda sadoqatli ayolning eriga boʻlgan vafosi va donoligi tasvirlanadi. Uning aql-zakovati tufayli erining sha'ni saqlanib, podshohning adolatsiz sinovi fo