Қидирув

1. ломаться, разбиваться

қўл синса – енг ичида (букв. если рука и сломается – внутри рукава); соотв. не выносить сора из избы

кичкина-митти, қўлимга олсам, қовурғаси синиб кетди кроху-карапуза я в руки взял – и рёбра ему поломал (Комар)

2. обанкротиться

Сломанную чашу не починишь.

Сломанная рука тяжестью на шею ложится., Нога споткнется, а голове достанется., Рука согрешит, а голова в ответе.

Шуни унутмаки, Абулбарака, синган қўлнинг оғирлиги бўйинга тушади. Менинг бўйним сенинг дардингни энди кўтаролмайди. Не забывай одного, Абулбарака, что тяжесть сломанной руки ложится на шею. Моя же шея теперь не сможет выдержать твоих неприятностей. — Шуҳрат, Жаннат қидирганлар.

ўзбекчасинамоқ, текширмоқрусчапроверятьинглизчаtest

Sïnamiš kišining bišïy ol iši Tajribali (sinalgan) kishining ishi ham puxta bo‘ladi – У опытного человека дела в порядке (закончены) – An experienced person’s affairs is punctual (completed)

single-image network computingрусчаединое представление сетевых вычисленийўзбекчатармоқ ҳисоблашларини яхлит тақдим этиш