ipakшелк
Поиск
По запросу «silk» — результатов: 48: на: Русский
Фильтр
Словарные статьи
8ʼsilki
a узбекскийipakdan mayin, ipakka oʻxshagan, yaltiroqрусскийшелковистый, мягкий, блестящий
ʼsilkwɜ:m
n узбекскийipak qurtiрусскийшелковичный червь
bosh silkitmoq кивать головойqo‘l silkitmoq махнуть рукой встряхивать, качать, махать
- dunyodan etak silkitmoq (букв. отряхнуть полы от мира) удалиться от мира
узбекскийasetat shoyisiрусскийацетатный шелк
greɪt sɪlk ʼrəud
узбекскийBuyuk ipak yoʻliрусскийВеликий шёлковый путь
В определениях
19shohi mato, ipak mato - шелковая материя-silk textile.
double wound silk с двойной шелковой изоляцией икки қават шойи изоляцияли
single silk covered с однослойной шелковой изоляцией бир қават шойи изоляцияли
ipak mato – шелковая ткань – silk textile. Čïyayqa ülädi bu böz ham ayï– Kambag‘allarga bo‘z va ipak matolar ulashdi – Раздал бедноте бязь и шелка – He handed out coarse
tikan – колючка, шип – thorn. Aŋar torqu ïddïm tikän čeknämiš –Men unga ipak yuborsam, u menga tikan sanchdi – Я посылал ему шелк, а он вонзил в меня шипы – I sent him si
qadamoq, sanchmoq- вонзать- thrust. Aŋar torqu ïddïm tikän čeknämiš - Men unga ipak yuborsam, u menga tikan sanchdi - Я посылал ему шелк, а он вонзил в меня шипы - I sent
Сказки
12Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Doro podsho tuhmat tufayli homilador xotinini haydab yuboradi. Ayol oʻgʻil tugʻib, uni Iskandarbek deb ataydi va taqdirga tashlab ketadi. Iskandarbek turli qiyi
Bu ertakda Xizr xudoning inoyati bilan tugʻilgan qizning gʻaroyib xususiyatlari va uning boshidan kechirgan sarguzashtlari hikoya qilinadi. Qizning baxtiga koʻz
Zolim xonning buyrugʻidan qoʻrqqan yigitni oʻlimdan qutqarish uchun, oqila qiz oʻzining zukkoligi va jasoratini ishga soladi. U otga minib, xalqni zolim amaldor
Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino
Murod boboning oʻgʻillari otasining gapiga kirmay, tomga chiqib qor kurashdan bosh tortishadi. Mehmon bu holatdan hayron qoladi, ammo keyinchalik buning sababi
Диалектные материалы
9choʻmilayotganda biror bolani oyoq-qoʻlidan ushlab, silkib-silkib suvga irgʻitmoq
choʻmilayotganda biror bolani oyoq-qoʻlidan ushlab, silkib-silkib suvga irgʻitmoq
choʻmilayotganda biror bolani oyoq-qoʻlidan ushlab, silkib-silkib suvga irgʻitmoq
tebranmoq, silkinmoq; osilib turmoq