Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «shuni» — результатов: 257: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

63
shu

1. этот, эта, это

shu kitob menga kerak эта книга мне нужна

shu kishi bilan birga boʻldim я был вместе с этим человеком

2. вот, это и есть

  • shu orada в это время
  • shu yerda здесь
  • shu yerga сюда
  • shu yerdan отсюда
  • shu yerlik здешний
  • shu yergacha досюда
  • shu bilan birga вместе с этим
  • shu sababli ввиду этого, по этой причине

aytadigan gapim shu вот это я и хотел сказать

3. он, она

majlisda soʻzlagan shu это он произнёс речь на собрании

  • shu-shu с тех пор, с той поры
  • shu kam edi только этого не хватало
  • shu ham gapmi разве это дело?; что за разговоры?
  • shu alpozda в таком состоянии; в таком духе; так
Полная статья →
shum

1. озорник, проказник, шалун

2. коварный, лукавый, злой, злополучный, приносящий зло, несчастье

shum xabar дурное известие

shum taqdir злосчастная судьба

  • shum kampir злая старуха, ведьма
  • shum kampir, shumaloq kampir, ikki beti yumaloq kampir загадка злая старушка, зловещая старушка, обе щеки надула старушка (Тандыр)
  • shum taka проказник, шалун
  • shumqadam (или oyoq) неодобр. человек, приносящий своим приходом (куда-л.) несчастье; неудачник.
Полная статья →

Показать все · 63 →

В определениях

4

Сказки

181
Abduaziz
Устное народное творчество

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aka-uka
Устное народное творчество

Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl

Aldoqchi mushuk
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Показать все · 181 →

Диалектные материалы

9
daldarg'a
Xorazm viloyati · to'siq

Ariqcha, shuningdek, jo'yaklarda suvni to'sib, boshqa joyga yo'naltirish uchun qo'yiladigan to'siq

durush arra
Fargʻona viloyati · durush arra

Chilangarlikda taroqning tishlarini dastlabki marta arralash uchun moslab yasalgan arra (shuningdek burush arra, buruch arra deyiladi)

hamdäsa
Xorazm viloyati · shuningdek

shuningdek, shu qatorda

hämdäsä
Xorazm viloyati · shuningdek, shu qatorda
kawishkomma
Qashqadaryo viloyati · kovush boʻyi

qorning kovush botish darajasida yoqqanligiga nisbatan (shuningdek gʻalla va beda oʻsuviga nisbatan)

pardozlash
Fargʻona viloyati · pardozlash

Pardoz berish, jilolash; shuningdek otni taqalab boʻlgach tuyoqni taroshlab, egovlab tekislash

Показать все · 9 →