По запросу «sarlar» — результатов: 77: на: Русский
segmenta- tion and reassembleрусскийсегментация и сборкаузбекскийsegmentlash va yigʻish
yer, tuproqрусскийземляанглийскийearth
Ediz ‘aršta mundïn saraqa tegi Yuksak arshdan qaro yerga qadar – От высокого свода до влажной земли – From the high vault to the wet earth
расход, трата
ʼsa:ri
n узбекскийsari (hind ayollarining kiyimi)русскийса́ри
узбекскийqiyin, mushkulрусскийтрудныйанглийскийdifficult
Yemä yaqši aymïš bögü bilgi yarp, kiši köŋli yuwqa ködäzmäki sarp Bilimi puxta, dono kishi yanada yaxshi aytibdi: “Kishining qalbi zaif boʻlsa, uni asrash qiyin” – Мудрей, обладающий прочными знаниями, хорошо сказал: «Сердце человека слабое, его беречь трудно» – Wise, possessing strong knowledge, well said: "The heart of man is weak, it is difficult to protect it"
уст. сарт (1. название в XIX-XX вв. части оседлых узбеков, давно утративших родовое деление; 2. так называли европейцы прежде представителей местного населения на территории современного Узбекистана)
sart boyisa, tom yopar, osha boyisa, ochib yopar если разбогатеет сарт, то дом построит, а если еще больше разбогатеет, то дом заново перестроит
qaroqchi – разбойник – pirate. Qayu oyrï tewlig qaraqčï qonuq, qayusï basïmčï ölütči qïruq – Biri o‘g‘ri, firibgar, qaroqchi, yo‘lto‘sarlar, boshqasi zo‘ravon, o‘ldiruvch
Произведения и переводы писателя, образцы узбекской и мировой литературы.
