ʼsa:ri
n oʻzbekchasari (hind ayollarining kiyimi)ruschaса́ри
Qidiruv
«sarili» boʻyicha 13 ta natija: Ruschaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
11 taoʻzbekchasharafliruschaдостойныйinglizchahonourable
Bu tört nik šariflar üzälä qilur (Kitob) bu toʻrt ism-shariflar uzra yaratilgan
Bu tört nik šariflar üzälä qilur [книга] составляется сообразно этим четырем чудесным достоинствам
Bu tört nik šariflar üzälä qilur [the book] is composed according to these four wonderful virtues
Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
1. жёлтый
oq tovoqda sariq qaychi загадка на белом блюдце желтые ножницы (Часы)
2. рыжий, блондин
bozorda sariq aygʻir kishnaydi загадка рыжий (каурый) жеребец ржёт на базаре (Самовар)
yum-yumaloq, oy emas, sap-sarigʻ-u — moy emas, dumi ham bor, toy emas загадка круглое-круглое — не луна, жёлтое-желтое — не масло, хвост имеет, а не стригунок (Репа)
3. мед. желтуха
- sariq sumalak желтые сосульки (символ ранней весны)
- sariq chaqa (букв. желтая монета); медная монета, медный грош
- sariq chaqaga arzimaydi (букв. не стоит и медного гроша) выеденного яйца не стоит; не стоит ломаного гроша.
oʻzbekchasariq, rangsizruschaжелтыйinglizchayellow
Öküš yegli yaŋluq kör igčil bolur, sarïy meŋzi qowdaq atï el bolur Koʻp yeydigan odam dardchil boʻladi, yuzi sariq, elda ochkoʻz nomini oladi – Человек, который много ест, делается болезненным, лицо обжоры становится бледным, а имя презренным–The person who eats a lot becomes sick, the glutton becomes pale, and the name is despicable
a.
oʻzbekchashariatruschaшариат, совокупность мусульманских религиозных законовinglizchashariat (Muslim code of religious, criminal and civil laws based on the Koran)
Saqïnuq keräk din šariat bilir – (Kishi)
масло (сливочное и топлёное).
Ertaklar
2 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda xoʻjayinlarining jabr-zulmidan qochgan echki, sovliq va hoʻkizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular oʻzlariga yangi makon topib, yovvoyi hayvo