seik
n
- for the sake of smb. / for smb.'s sake biror kimsa haqi uchun
- for God's (goodness) sake! xudo haqi!, avliyo-yu anbiyolar haqi!
- for the sake of smb. / for smb.'s sake ради кого-л.
- for God's (goodness) sake! ради Бога!, во имя всего святого!
По запросу «sakning» — результатов: 15: на: Русский
seik
n
f.-t.
узбекскийshakarрусскийсахаранглийскийsugar
Šakardä(n) süčigräk söz idtïm saŋa – Shakardan shirinroq soʻz aytdim senga – Я послал тебе слова слаще сахара – I told you sweeter words than sugar — QBK, 230₄
восемь
sanamay sakkiz dema не сосчитав, не говори восемь (т.е. не проверив, не делай поспешных выводов); соотв. не говори «гоп», пока не перепрыгнул
узбекскийshubhasizрусскийбез сомненияанглийскийundoubted
Adïlduqta šaksiz közüŋ tolga yaš – Hushyor tortgan paytda, shubhasiz koʻzing yoshga toʻladi Когда протрезвишься, глаза у тебя, несомненно, будут полны слез – When you sober up, your eyes will undoubtedly be full of tears — QBN, 439₈; QBN, 6011; 220b8
загадка восемьдесят
daraxt shoxida sakson tuxum на ветке дерева восемьдесят яиц (Шелковичный червь)
Signalning keskin oʻzgarishi, shovqinning kuchayishi yoki elektr taʼminot tarmogʻidagi kuchlanishning toʻsatdan sakrashi.английскийsurgeрусскийвыброс
Barg va kesakning doʻstligi sinovlarga duch keladi. Ular bir-birlariga yordam berib, qiyinchiliklarni yengib oʻtishadi.
Zulmkor Ilonshoh va uning ayyor vaziri Qashqapashshaning makr-hiylalari, hamda Toshbaqapolvon boshchiligidagi xalqning ozodlik uchun kurashi haqida hikoya qilin