Қидирув

ни к чему не способный // рохля гоод-фор-нотҳинг // давдлер, намбй-памбй маладроит, фаибле, инапте, бон à риен // ламбин, траîнард لُكَعَةٌ غَافِلٌ (غُفُولٌ)

sans rien à offrir, à emporter - С пустыми руками (приезжать, приходить, уходить) – ҳеч нарсасиз, қуруқдан-қуруқ, икки қўлини бурнига тиқиб (кетиб келмоқ, келмоқ, кетмоқ)

се дит à уне персонне қуи н'аура риен, қуои қу'elle fasse - Держи карман шире – хомтама бўлма

с'абсорбер данс де профондес пенсéес санс фаире аттентион à риен - Уходить в себя - чуқур ўйга чўммоқ

(с'эмплоие апрèс ун ном де персонне): иннокент, қуи н'a rien à lui reprocher - Белый как снег – қордек оқ

легкомысленный // шалопай; легковесный, пустой лигҳт-миндед; лигҳт-аиред лéгер, иррéфлéчи; импрудент // мауваис сужет; пропре à риен; вауриен; фéнéант; виде طَائِشٌ، أَه