литой, литьё, отливка
Uzangisi oʻyma oltin, quyushqoni quyma oltin Стремена у него — чеканного золота, а шлея — литого. — «Ravshan»
По запросу «quyma» — результатов: 51: на: Русский
литой, литьё, отливка
Uzangisi oʻyma oltin, quyushqoni quyma oltin Стремена у него — чеканного золота, а шлея — литого. — «Ravshan»
JK Bsiz TKрусскийразливать ДП ВПанглийскийto pour smth. for smb.немецкийeinschenken D A
U mehmonlarga (kimga?) choy (nima?) quyib berdi. Она разлила гостям (кому?) чай (что?).
She poured tea (what?) for the guests (whom ... for?). Sie schenkte den Gästen (wem?) Tee (was?) ein.
низ, нижний
узбекскийoqqushрусскийлебедь, сединаанглийскийswan
Quyu qondi bašqa Boshga oqqush qoʻndi - На мою голову сел лебедь (седина) - On my head sat a swan (gray hair)
узбекскийsovutрусскийкольчуга, панцирьанглийскийchain
Tuyï küwrügi birlä berdi quyay U tugʻ bilan birga nogʻora va yigʻasini berdi - Он дал вместе с бундучоком и барабаном панцирь - He gave the armor, along with the bunduchok and the drum
загадка заяц, кролик
quyon emas, uzun quloq, ot emas, toʻrtta tuyoq длинноухий, а не заяц, с четырьмя копытами, а не конь
cho‘yan, quyma temir чугун
quyma, quyib yasalgan buyum отливка, литье
quyma; metall quymasi, yombi слиток; болванка
bolvanka (metall quyma, andaza, go‘la) болванка
совет; совещание; kengash fikr - quyma fikr посл. мысль, вынесенная по совету - чеканная мысль.
выдолбленный; резной; uzangisi oʻyma oltin, quyushqoni quyma oltin («Alpomish») стремена у него — чеканного золота, а шлея — литого.
Zargarlikda dastaki, ammo quyma taxlitda yasalgan qimmatbaho uzuk turi
ustiga qora chiroq oʻrnatiladigan quyma choʻyan asbob, oyoqlik
ustiga qora chiroq oʻrnatiladigan quyma choʻyan asbob, oyoqlik
Mis idishlarning ushlanadigan quyma qismi.
plita pechkaning ustiga qoplanadigan quyma choʻyan taxta
qumgʻon, optova, choydishlar qopqogʻining ustiga, bezak uchun oʻrnatiladigan quyma soʻpichoq