бояться, трусить, пугаться
қўрққан олдин мушт кўтарар тот, кто боится (трус), первым поднимает кулак; неправый первым лезет в драку
- қўрқадиган жойим ёʻқ нисколько не боюсь; мне нечего бояться; я тебя ничуть не боюсь
«қўрқмоқ» бўйича 20 та натижа: Русчага
бояться, трусить, пугаться
қўрққан олдин мушт кўтарар тот, кто боится (трус), первым поднимает кулак; неправый первым лезет в драку
трус, трусливый, боязливый, робкий
кўз қўрқоқ, қўл ботир (букв. глаза трусливы, руки смелы) глаза страшатся, а руки делают; лиха беда начало
русчастрах, боязньинглизчаfear, dread, dangerфрансузчаpeur, effroi, terreurарабчаخَوْفٌ, جَبَانَةٌ
бесстрашныйинглизчаfearless, brave, courageousфрансузчаtéméraire, intrépideарабчаجَسُورٌ (جُسُرٌ), جَرِيءٌ (أَجْرِيَاءُ)
устрашающий, опасный, страшный
ёʻл-ёʻл тўни бор, одам қўрқар турқи бор халат в полоску у него, вид страшен у него (Тигр)
1. боязнь, страх, ужас
2. опасность, опасный
ийманмоқ, чўчимоқ, ҳайиқмоқ, ҳадиксирамоқ, қўрқмоқ– стесняться, робеть – бе афраид, бе шй. Тақи қорқур эрдим сеŋä эймäнü – Яна сендан қўрқиб, чўчир эдим – И я б