Қидирув

ўзбекчазиён, заҳматрусчаубытокинглизчаharm

Esiz iškä yaqma saŋa qïlya qor Yomon ishga yaqinlashma, senga ziyon keltiradi – Неберисьзадурноедело, онотебеповредит – Do not try for bad deed, it will hurt you

أسود aswadрусчаЧёрныйинглизчаBlack

рел. чтец Корана (знающий весь Коран наизусть)инглизчаreader of Koran (one who knows the whole Koran by heart)франсузчаqôri, professeur de lecture coranique (qui sait le Coran par coeur)арабчаظُلْمَةٌ، ظَلَامٌ، عَتْمَةٌ

грубый, грубиян

живот, пузо, брюхо, утроба

• оч қоринга сассиқ саримсоқ см. sarimsoq
• қорин солмоқ отрастить брюшко
• қорним очди я проголодался
• қорни тўқ он сыт
• қорин бўшлиғи брюшная полость

қулоғи қорнида, боши ёʻқ уши на животе, головы нет (Казан)

оч қорним, тинч қулоғим голоден, зато спокоен

экин экишга яроқли бўлган, аммо ҳар хил сабабларга кўра ўзлаштирилмаган, табиий ўсимлик қопламини ва тупроқ тузилишини сақлаб қолган ер.