Qidiruv

oʻzbekchaqiyshiq, oʻzini olib qochishruschaуклониться

Tapïndï qïyïqča tapïy qïlmadi U xizmat qildi, ishdan boʻyin tovlamadi – Он служил как следует, службу исполнял, не уклоняясь – He served properly, he executed the service without dodging

вышитый платок, служащий поясом.

oʻzbekchasoʻzidan qaytmasdan, boʻyin tovlamasdanruschaбез уклонения, верно, без нарушенийinglizchahonest labour

Qïyïqsïz tapuy qïldï andïn naru Undan keyin boʻyin tovlamay, sidqidildan xizmat qildi – После этого он служил верно (букв. без уклонения) – After that, he served faithfully (literally, without evasion)