Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«qiliq» boʻyicha 28 ta natija: Ruschaga

Filtr

Lugʻat maqolalari

4 ta
qiliq
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati · yana 2 ta lugʻatda

oʻzbekchaqiliq, xususiyatruschaхарактер, природаinglizchacharacter, nature

Tügük yüz erig söz küwäz kür qïlïq, kišig yergürür Tuguk (xoʻmraygan) yuz, qoʻpol soʻz, takabburona muomala, insonlarni bir-biridan itaradi – Мрачное лицо, грубое слово, надменный поступок, отталкивают человека – A grim face, a rude word, an arrogant act, repel a person

Toʻliq maqola →
QÏLÏQLÏY

oʻzbekchaqiliqli, xususiyatliruschaобладающий каким-л. поведением, манерами, характеромinglizchacharacteristic feature

Edgü qïlïqlïy kiši Ezgu xususiyatli kishi – Человек с хорошими манерами – A man with good manners

Toʻliq maqola →
QÏLÏQSÏZ

oʻzbekchaodatsiz, qonun-qoidasizruschaбесцеремонный, не соблюдающий правила, обычаиinglizchawithout custom

Qïlïqsïz bolurlar qara am bodun Oddiy omi xalq urf-odatga rioya qilmaydi – Простой народ не соблюдает обычаи – The common people do not observe the customs

Toʻliq maqola →

Taʼriflar ichida

15 ta
ALÏQ

injiqlik, tantilik– прихоть, капризы – capriciousness. Tükäl bilsä bolmas qïlïglarïnï, yemä alsa bolmas alïglarïnï – Uning qiliq-qilg‘iliklarini tugal anglab bo‘lmaydi, s

KEδGÜ

kiyim – одежда – dress, clothes. Qïlïnč edgü erkä yegü kedgüsi – Ezgu qiliq kishining ovqati va kiyimidir – Хороший характер –

xurmacha

кувшинчик, горшочек; kichkina xurmacha, og'izlari burmacha загадка маленький кувшинчик, губки в складку у него (Коробочка хлопка); ◊ xurmacha qiliq разг. дурная, неуместн

ÏNYA

past, yaramas, yovuz, tuban – низкий, подлый – down, base. Saranlïqda ïnya nekü bar adïn – Ochko‘zlikdan ko‘ra tuban qiliq bormi o‘zi? – Что есть другое, более низкое, че

Hammasini koʻrish · 15 →

Ertaklar

3 ta
Iskandar bilan boyning qizi
Xalq ogʻzaki ijodi

Kambagʻal podachi cholning oʻgʻli Iskandar boyning farosatsiz qiziga uylanadi. U oʻzining zukkoligi bilan xotinini asta-sekin tarbiyalaydi.

Pufakvoy
Xalq ogʻzaki ijodi

Farzandsizlikdan qiynalgan chol-kampirning Pufakvoy ismli oʻgʻli tugʻiladi. Ochkoʻz Pufakvoy atrofidagi barcha narsalarni, hatto odamlarni ham yutib yuboradi.

Qargʻa, bugʻu, boʻri
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda qargʻa va bugʻuning doʻstligi hamda boʻrining hiylagar tabiati tasvirlanadi. Unda doʻst tanlashda ehtiyot boʻlish va ogohlikka chaqiriladi.

Sheva materiallari

6 ta
bejag‘imlik
Samarqand viloyati · bejag‘imlik

1. Yoqimsiz qiliq qilish. 2. Sho‘xlik, toʻpolonchilik.

bejag‘imlik
Qashqadaryo viloyati · bejag‘imlik

1. Yoqimsiz qiliq qilish. 2. Sho‘xlik, toʻpolonchilik.

ni:z
Xorazm viloyati · qiliq, odat

qiliq, odat

qatta III
Qashqadaryo viloyati · qiliq

qiliq, nagʻma

yraychil
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · qaysar, oʻjar

qaysar, oʻjar; badqiliq (mol)