Qidiruv

question answer (ing) systemruschaзапросно-ответная система (интеллекту- альная база данных с доступом на естествен- ном языке)oʻzbekchasavol-javob tizimi (tabiiy tilda foyda- laniladigan intel- lektual maʼlumotlar bazasi)

умысел, замысел, цель

дворец, замок

oʻzbekchaqalin matoruschaполотно, шитое золотом и серебромinglizchasilk

Qasab tozï rumi ažun taŋsuqï, saŋa kelsä tolmaz ayï qaznaqï Butun olamda sara qimmatbaho, oltin va kumush bilan toʻqilgan rumiy matolar kelsa ham, sening xazinang toʻlmaydi – [Самые] избранные в мире [материалы] – парча тозийская и руминская – [если даже и] придут к тебе, все равно не наполнится [твоя] казна –The most selective materials in the world tha tausian and rom park – even if they come to you, your treasury will still not be filled

клятва, присяга

• harbiy qasam военная присяга

toʻxtatmoq, qoldirmoq