Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «qars» — результатов: 157: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

72
qars

звукоподражание резкому звуку (напр., треску, выстрелу, хлопку), хлопок

  • qars urmoq бить в ладоши
  • qars ikki qoʻldan chiqadi хлопок — дело двух рук (т.е. в драке, ссоре, скандале и т.п. виноват не один; так говорится и о взаимодействии в чем-л., о взаимных отношениях, о взаимопомощи)
Полная статья →
qarshi

1. против, навстречу

  • qarshi olmoq встречать
  • qarshi turmoq упорствовать, сопротивляться
  • qarshi qoʻymoq противопоставлять
  • qarshisiga навстречу

qarshi kelsa qariliq, qora norni choʻktirar если придёт старость, она и нара-верблюда опустит вниз на колени

sizga kim qarshi? кто против вас?

2. против, напротив, перед

institut qarshisida bogʻ bor напротив института есть сад

qarshiingizda kim turgan edi? кто стоял перед вами?

  • baxtga qarshi сожалению
  • qarshi quda родители взаимно переженившихся сыновей и дочерей по отношению друг к другу
Полная статья →

Показать все · 72 →

В определениях

1

Сказки

60
Andijonlikning hikoyasi
Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Aqlsizdan nodon maslahat olar
Устное народное творчество

Bu ertakda Eshchonboyning joʻxorisiga Matchonboyning tuyasi kirib ketishi va uni qanday chiqarish haqidagi voqea kulgili tarzda hikoya qilinadi. Qozining nodon

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Baxtli kal
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal

Besh jonlini bejon qilgan Bahodir
Устное народное творчество

Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Показать все · 60 →

Диалектные материалы

24
Burgadori
Xorazm viloyati · dust

Zararkunandalarga qarshi kurashda ishlatiladigan dori; dust.

ayaqlashmaq II
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · boshni qarama-qarshi tomonlarga qoʻyib birga yotmoq

joy torligida boshni qarama-qarshi tomonlarga qoʻyib birga yotmoq

belqars
Qashqadaryo viloyati · belbog‘

To‘y-tantanalarda taqiladigan, zar bilan bezatilgan belbog‘

belqars
Surxondaryo viloyati · belbogʻ

Показать все · 24 →