По запросу «qara» — результатов: 583: на: Русский
1. смотреть, глядеть
iyagi yerga qaragan, soqoli osmonga qaragan загадка подбородок вниз смотрит, а борода — к небу (Морковь)
2. наблюдать, присматри-
1. зависимый, подчинённый
2. находящийся на иждивении, иждивенец.
koʻz, qorachiqрусскийглаз, глазное яблокоанглийскийpupil(of eye)
Owutsuz bolur üstärigli qaraq O‘ynoqi ko‘z uyatsiz bo‘ladi – У бесстыжего человека отталкивающие глаза – Shameless people have repulsive eyes
[a.]
qarorрусскийустойчивость, постоянствоанглийскийdecision
Tübi yel turur bu ažun ry oyul, kölikä turur kör qararï yoq-ul Ey o‘g‘il, bu dunyoning tubi yeldir, ko‘lanka kabi qarori yo‘q – О сын, смотри, этот мир – вихрь, он – тень, которой нигде нет покоя – Oh son, the bottom of the world is a fart, it’s inconstant likeshadow
qoraytimoqрусскийчернеть, темнетьанглийскийturn black
Elig buštï artuq qararttï meŋiz Hukmdorning jahli chiqdi, yuzini qoraytirdi – Правитель сильно рассердился и сделал гневным [свое] лицо– The ruler became very angry and made his face angry
mana sizning lug‘atingiz; ana; ~ is your dictionary she comes mana u kelyapti; ana; ~ is your dictionary you are! a) qara (qarang)!; qara-ya (qarang-a)!; b) mana, marhama
1. натура; характер; нрав; настроение; taʼbim xira у меня настроение плохое; taʼbimiz chog' у нас настроение хорошее; 2. перен. желание; воля; birovning taʼbiga qaramoq с
1. находить, найти, отыскать; 2. зарабатывать. приобретать, наживать, добывать; 3. считать, признавать, находить; lozim topmoq считать необходимым; toʻgʻri deb topmoq при
shunday boʻlsa-da, shunga qara- may, lekin, har holda тем не менее; однако
quzgʻun - ворон. Qara quzyun erdim quyu qïldï čal - Qora quzgʻun edim, oqqush kabi ola-chipor qildi - Я был черным
g‘ururli, kibrli – гордый – arrogant. Nečä kür küwäzlär bir ig iglämäz, qara yerkä kirdi – Hech bir kasallik bilan og‘rimagan jasur va
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
qarang: soy
joy torligida boshni qarama-qarshi tomonlarga qoʻyib birga yotmoq
Zargarlikda koʻzxona va koʻzi yuqoridan pastga qarata sal qayiribroq yopishtiriladigan uzuk turi (Margʻilonda ayri band deb yuritiladi)
qarab turmoq, nazorat qilmoq
poylamoq, yashirin quloq solmoq, tikilib qarab turmoq
