Қидирув

погов. взятка порой и мудрого ослепляет.

улимоқ – выть – ҳовл, ваил. Қутурмïš бўри тег аžуннï улïттïм –Қутирган бўридек дунёни тилка-пора қилдим – Я терзал мир подобно бешеному волку–И торментед тҳе ворлд лике

қутурмоқ, чегарадан чиқмоқ - выходить из нормы - раге. Қутурмïš бўри тег аžуннï улïттïм - Қутурган бўридек дунёни тилка-пора қилдим - Я терзал мир подобно бешеному во

пора – взятка, подкуп – брибе. Урунč ол бузуйли оŋулмиš иšиг – Пора тўғри ишларни бузади – Подкуп портит выправленное дело – Бриберй коррупц а страигҳтенед касе (ҚБК,

масхара, пичинг – насмешки, объект смеха – лаугҳинг-стокк. Урунč алса ҳаžиб болур бег кüлüнč – Ҳожиб пора олса, бек халққа кулгу бўлади – Если хаджиб возьмет взятку, бу

Золим подшоҳнинг олтин чинори учун Булбулигўё қушини топишга чиққан кенжа шаҳзода саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади. У ўзининг мардлиги ва садоқат

Бир карвон билан кетиб қолган сичқон маликасини озод қилишни истамаган подшоҳга қарши сичқонлар подшоси уруш э'лон қилади ва унинг хазинасини бо'шатиб,

Бу эртакда Тўғрибойнинг саргузаштлари ва унинг ҳалоллиги туфайли эришган бахти ҳикоя қилинади. Унинг хиёнаткор дўсти Эгрибой эса ўз қилмишлари туфайли

Ушбу эртакда икки мамлакат шаҳзодаси бир-биридан бехабар ҳолда ўз севгиларини излаб ёʻлга чиқишади. Қаҳрамонлар турли қийинчиликларни енгиб ўтиб, ўз б

Золим подшоҳнинг қизи Маликаи Ҳуснобод отасининг зулмига қарши чиқиб, ўз тақдирини ўзи белгилашга интилади. У кўплаб қийинчиликларни бошидан кечириб,

Ушбу эртакда шоҳнинг икки ўғли Момир ва Сомирнинг бошидан кечирган саргузаштлари, уларнинг ажралишлари ва қайта топишишлари ҳикоя қилинади. Эртак қаҳ

Алдамоқ, овутмоқ; пора бермоқ

Алдамоқ, овутмоқ; пора бермоқ

1. порахо'р; 2. олгир (эгаси бермаса ҳам ё'лини топиб олиб кетадиган шахс).

1. порахо'р; 2. олгир (эгаси бермаса ҳам ё'лини топиб олиб кетадиган шахс).

тилка-пора

Лейпсиг университетининг ўзбекча матн корпуслари: юклаб олинадиган гаплар тўпламлари ва сўз частоталари.