oldin, ilgari, burunрусскийпрежде, раньше, перед, доанглийскийbefore
Munïŋ teg kitabnï kim aymïš oza Bunday kitobni oldin kim tuzgan? – Кто прежде сочинил подобную книгу?! – Who wrote like that book before?
Поиск
По запросу «oza» — результатов: 664: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
427
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 2 словарях
обгонять, опережать, перегонять
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
погов. мало, немного, малый, незначительный
oz boʻlsinu soz boʻlsin лучше меньше да лучше; соотв. редко да метко
oz oshim – gʻavgʻosiz boshim мало у меня еды, зато голова без забот; соотв. лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою; хоть мошна пуста, да душа чиста
bugun odam oz keldi сегодня пришло немного людей
- oz emas немало
- bir oz немного
- oz-moz немного
- oz boʻlsa ham koʻp oʻrnida koʻrasiz этикет, любезн. хотя и мало, примите за многое (говорят для приличия, напр., когда дарят какие-л. подарки)
- oz ogʻriq, oson oʻlim ber благосл. дай бог лёгкой, не мучительной смерти
Толковый словарь информационно-коммуникационных технологий
· ещё в 1 словарях
Operatsion tizimning markaziy boʻlagi. U moslamalarga kompyuter resurslariga (protsessor vaqti, xotira va tashqi apparat taʼminoti) kirish imkoniyatini beradi. Shuningdek, oʻzak aktiv tizimi va tarmoq protokollari servisini amalga oshiradi.английскийkernelрусскийядро
русло (реки)
узбекскийavvalgi, burungi, qadimgiрусскийпрежний, давнийанглийскийprevious
Elig qođtï emdi ozaqï tiläk Hukmdor avvalgi tilagini qo‘ydi – Правитель оставил (отказался) теперь прежнее желание – The ruler left his former desire now
В определениях
3toza, pok, pokdomon – чистый, порядочный – clean. Saqïnuq biliglig arïylïy oza – Andishali, mulohazali, bilimli, pokdomondir – Он прежде всего праведный, знающий и порядо
so‘ngra, keyin – вслед, следом – after I. Men ašnu barayïn senin-din oza, sen aqru uδu kel – Men sendan oldinroq borayin, keyin sen ortimdan sekin kelarsan – Я пойду-ка в
[a.] ehtiyoj, muhtojlik, zarurat, lozim – нужда, потребность – needs. Ey elig bu tört hažätim qïl oza – Ey hukmdor, bu to‘rt hojatimni bajar – О правитель, эти мои четыре
Сказки
116
Устное народное творчество
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Устное народное творчество
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Устное народное творчество
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Диалектные материалы
118
Fargʻona viloyati · toza, tip-tiniq
toza, tip-tiniq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ozoda
1. ozoda, toza, pokiza: 2. yig'ishtirilgan, saranjom-sarishta qilingan uy, hovli va b. x.
Xorazm viloyati · ariq tozalanganda uning chetiga chiqarib tashlangan tuproq uyumi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ozoda
1. ozoda, toza, pokiza: 2. yig'ishtirilgan, saranjom-sarishta qilingan uy, hovli va b. x.
Fargʻona viloyati · archmoq
archmoq, poʻstini tozalash
Fargʻona viloyati · artmoq, tozalamoq
artmoq, tozalamoq (qobig'ini tozalamoq)