«ойдин» бўйича 26 та натижа: Русчага
1. лунный свет, лунный
ойдинда при свете луны
ойдин кеча лунная ночь
2. ясный, очевидный; ясно, очевидно
масала ойдин вопрос ясен
ахборотни очиқ, батафсил ва тушунарли қилиб тақдим этиш.
становиться ясным, очевидным, проясняться
погов. (букв. луна ушла, так не до лунного сияния), лишившись самого главного, не жалей о второстепенном.
русчаузнать, разузнать, выяснить, понять, раскрыть (обман, тайну)инглизчаfind out
тушунарли қилиб, аниқ, равшан, очиқ-ойдин понятно
аниқ, равшан, очиқ-ойдин кўриниб турган очевидный, ясный
қиқса, аниқ, тушунарли, очиқ-ойдин – кратко, ясно, определенно – эхакт, опенлй. Эки неŋ керäклиг сўз айдïм кесä– (Бунинг
очиқ-ойдин – открыто, не тайно – опенлй. Эšитти тüзü халқ анï ўртгüсüз – Бутун халқ уни очиқ-ойдин эшитди – Весь народ открыто слушал это – Алл тҳе пеопле опенлй листе
очиқ-ойдин, яққол, аниқ- приметность, явность - опенлй. Баятдïн ата сен маŋа белгüлüк - Аниқки, сен менга Худо ато қилган не'matsan - Явно, что ты-подарок мне от Бога
очиқ-ойдин, яққол, аниқ, равшан– открытый, ясный – опенлй, манифестлй. Қарақа билиг берти билгä аčуқ – Доно одам халққа очиқ-ойдин насиҳат, билим берди – Мудрец дал н
Қўрқоқ ва дангаса Баҳодирнинг тасодифан қаҳрамонга айланиши ҳақидаги эртак. Унинг омади ва айёрлиги уни турли хавфли вазиятлардан қандай қутқариши тасвирла
Бу эртакда серкабобо ўз подасини оч бўри ва очкўз арслондан қандай қилиб ҳийла билан қутқаргани ҳақида ҳикоя қилинади. Унинг топқирлиги ва жасорати туфайл
Бу эртакда айёр тулкибойнинг ўз мақсадига эришиш учун турли ҳийла-найранглар ишлатиши ва омонатга хиёнат қилиши тасвирланади. Аммо охир-оқибат, тулкини
Ушбу эртакда камбағал йигитнинг ўз ақл-заковати ва топқирлиги билан подшоҳнинг қизига уйланишга эришгани ҳикоя қилинади. У учта сирли чолнинг жумбоқлар
Бу эртакда Кал исмли бир йигитнинг жасорати ва топқирлиги тасвирланади. У о'зининг ақл-заковати билан қийин вазиятлардан чиқиб, ҳатто подшоҳликка эришади.
