«otar» boʻyicha 266 ta natija: Ruschaga
1. бросать, кидать, метать, швырять
suvga tosh otmoq бросать камень в воду
soʻz otmoq задевать словом
quloch otmoq раскинуться, размахнуться
2. стрелять
miltiq otmoq стрелять на ружья
toʻp otmoq стрелять из пушки
tong otdi рассвело
otсуществительное
посл. отец
ota lar soʻzi — aqlning koʻzi слова отцов — источник разума
ota-ona (farzandiga) taxt yaratadi-yu, baxt yarata olmaydi родители детям дают приданое (богатство), а счастье — не в их силах; соотв. каждый кузнец своего счастья
ota-onang duosi oʻtga, suvga botirmas с родительским благословением ни в воде не утонешь, ни в огне не сгоришь
optical transfer functionruschaоптическая передаточная функцияoʻzbekchaoptik uzatish funksiyasi
output transformlessruschaбестрансформаторный выходoʻzbekchatransformatorsiz chiqish
Olamning til (lisoniy) manzarasi
стрелок; снайпер; охотник; mergan ovda bilinar, botir yovda bilinar посл. стрелок познаётся на охоте, богатырь — во встрече с врагом; to‘rt mergan bir quduqqa o‘q otar за
1. погружаться (в воду, в жидкость); 2. тонуть; suvga solsam botmaydi, baliqlar ham yutmaydi загадка бросаю в воду - не тонет, рыба его не тронет (Поплавок); 3. садиться,
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc
Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat
Uch dangasa yigitning dangasaligi shunchalik zoʻrki, hatto oʻlim xavfi ham ularni harakatga keltira olmaydi. Podshoh ularning eng dangasasini aniqlash uchun noo
Choʻyandan quyilgan, eski mahalliy miltiqning kattaroq va uzoqqaotar turi.
beshotar miltiq
