Optical Fiber Transfer Functionрусчапередаточная функция оптического волокнаўзбекчаоптик толанинг узатиш функсияси
Қидирув
«офт» бўйича 153 та натижа: Русчага
Филтр
Луғат мақолалари
71 таoptical fiber transmission lineрусчаволоконно-оптическая линия передачиўзбекчаоптик-толали узатиш линияси
optical fiber transmission systemрусчаволоконно-оптическая система передачиўзбекчаоптик-толали узатиш тизими
ʼɒfn, ʼɒftn
адв тез-тезча́сто
посл.погов. солнце
офтоб кирмаган уйга табиб киради в дом, куда не заходят лучи солнца, заходит лекарь
офтобни кафт билан тўсиб бўлмайди солнце не заслонить ладонью
офтоб ёруғи билан азиз, одам - билими билан солнце дорого сиянием, человек — знанием
бунга мушук офтобга чиқмайди за это и кошка не захочет выйти на солнце (т.е. так мало даёте, платите); соотв. игра не стоит свеч
- офтоб уриш 1) мед. тепловой удар; 2) разг уст. солнечный удар
- офтобда қатиқ ялашган уруғим (букв. родственник, с которым вместе пили простоквашу на солнцепеке) дальний-дальний родственник; седьмая вода на киселе
арабчаلا تتعرض للشمس, Laa tata arrad lishshamsрусчаНе бывайте на солнцеинглизчаDon’t stay under sun!
Таърифлар ичида
17 таА: Қанбар Али мўғулким, зикри мукаррар келибтур, паришонгўй киши эди, анинг атвори Боқибекка ёқмади. Боқибекнинг хотири жиҳатидин рухсат берилди. Ўғли Абдушшукур андин бе
жмдм. üберлистет верден, бетроген верден разг. попасться на удочку кому-л. қармоғига илинмоқ, қўлга тушмоқ, алданмоқ Эр ист счон со офт ҳереингефаллен, унд доч геҳт эр
«Сиеҳт денн Коллеге Ланге ничт эин, даß эр дурч сеине мангелнде Арбеицдисзиплин сеине Стеллунг гефäҳрдет?» — «Вир ҳабен эс иҳм счон офт генуг воргеҳалтен, абер эр ҳўр
У кўпинча мавзудан (нимадан?) чалғиб кетарди. отвлечься от РП: Он часто отвлекается от темы (от чего?). to degress from smth.: He degresses often from the subject (what..
ich kenne das zur Genüge: ich habe das schon oft erfahren разг. кто-л. может многое рассказать об этом, испытал это на себе бошидан кечирган, етарлича билмоқ Du leidest a
БК + билан: Мен бу одам билан (ким билан?) баъзан учрашиб тураман. встречаться с ТП: Я иногда встречаюсь с этим человеком (с кем?). to come across smb.: I come sometimes
Эртаклар
20 таЗолим подшоҳнинг олтин чинори учун Булбулигўё қушини топишга чиққан кенжа шаҳзода саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади. У ўзининг мардлиги ва садоқат
Ушбу эртакда уч дўст – эчки, бузоқ ва эшакнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. Улар ўз топқирликлари ва жасоратлари билан қирқ бўрини қандай қилиб қўрқи
Эртакда отасидан сеҳрли пичоқ мерос қолган Эрназар исмли йигитнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. У акаларининг ҳасадидан қочиб, ўзига янги ҳаёт қуришга
Ушбу эртакда меҳнаткаш деҳқоннинг ўғли ҳақида ҳикоя қилинади. У отасининг насиҳатларига қулоқ солмайди, аммо ўзи ота бўлгач, фарзандига худди шу насиҳа
Бу эртакда бир ота саккиз ўғли ва бир қизини синовдан ўтказиб, илм ва давлат ўртасидаги фарқни англашга ҳаракат қилади. Доно қизининг жавоблари орқали оила
Бу эртакда подшоҳнинг ярамас ўғлини ўқитиб, тўғри ёʻлга солган камбағал қизнинг донолиги ва матонати ҳикоя қилинади. Унинг ақл-заковати туфайли подшо
Шева материаллари
44 таофтоб, қуёш
кунгай, офтобро'й
Ташқи ресурслар
1 таИмло текшируви, лотин–кирилл ўгириш ва таржима; Микрософт Оффике учун қўшимча. Асосий имкониятлар пуллик обуна билан.