«obroʻ» boʻyicha 40 ta natija: Ruschaga
погов.шутл.ирон. авторитет, репутация, честь
shavla ketsa ketsin, obroʻ (obroʻy) ketmasin (букв. пусть лучше шавля пропадёт, чем авторитет) пусть себе в ущерб, лишь бы доброе имя сохранить
Sinonimlari: obroʻy
ruschaавторитет, уважениеinglizchaauthority, respectfransuzchaprestige, respect, autoritéarabchaسُمْعَةٌ, شُهْرَةٌ, نُفُوذٌ
авторитетный, почтенный
неавторитетный, не имеющий авторитета, не пользующийся доверием
терять авторитетinglizchato lose one's authorityfransuzchaperdre son prestigearabchaفَقَدَ نُفُوذَهُ
подрывать авторитетinglizchato undermine smb's authorityfransuzchafaire perdre son prestige à qqn.arabchaشَوَّهَ سُمْعَةَ شَخْصٍ, أَفْقَدَ الثَّقَةَ
1. ahamiyat, mohiyat, eʼtibor; muhimlik; qadr-qimmat, obroʻ; to be of no worth hech qanday aha- 1. ценность, значение; достоинства; to be of no worth не иметь никакой цен
1. tagidan (ostidan) kovlamoq, qazimoq; tagini (ostini) kovlamoq; 2. (obroʻ, mavqe va sh.k. ni) tushirmoq 1. подкапывать; делать подкоп; 2. подрывать (авторитет, позиции
olmoq, tutmoq, ega boʻlmoq, qabul qilmoq, saralamoq– взять, получать – take, have. Bilig kimdä bolsa bedüklük alur – Bilim kimda boʻlsa obroʻ- e’tibor qozonadi – У кого б
1. ism, nom, ot; first (given) name ism; middle name ikkinchi ism; family (last) name familiya; full name toʻliq ism; ism hamda familiya; maiden name qizlikdagi familiya;
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Bu ertakda podshohning qizi Mehriniso kambagʻal yigit Abdullaga turmushga chiqadi. Mehriniso oʻzining aql-zakovati va tadbirkorligi bilan erini boy va obroʻli i
Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq
Kambagʻal oiladan chiqqan Odil mehnatsevarligi va aql-zakovati bilan tabiblik ilmini egallaydi. Uning raqibi Jobir esa hasadga berilib, Odilga yomonlik qilishga
1. aqli raso, obroʻyli; 2. toʻy-maʼrakada boshchilik qiladigan
beobroʻy
oftobroʻya (quyoshga qaragan, kungay)
