так, как есть, по-своему
oʻzicha qoldirmoq оставлять как есть, без изменений
oʻzicha tushunmoq понимать по-своему
Поиск
По запросу «oʻzicha» — результатов: 371: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
328
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
погов. мало, немного, малый, незначительный
oz boʻlsinu soz boʻlsin лучше меньше да лучше; соотв. редко да метко
oz oshim – gʻavgʻosiz boshim мало у меня еды, зато голова без забот; соотв. лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою; хоть мошна пуста, да душа чиста
bugun odam oz keldi сегодня пришло немного людей
- oz emas немало
- bir oz немного
- oz-moz немного
- oz boʻlsa ham koʻp oʻrnida koʻrasiz этикет, любезн. хотя и мало, примите за многое (говорят для приличия, напр., когда дарят какие-л. подарки)
- oz ogʻriq, oson oʻlim ber благосл. дай бог лёгкой, не мучительной смерти
oldin, ilgari, burunрусскийпрежде, раньше, перед, доанглийскийbefore
Munïŋ teg kitabnï kim aymïš oza Bunday kitobni oldin kim tuzgan? – Кто прежде сочинил подобную книгу?! – Who wrote like that book before?
Oʻzbekiston Respublikasi
Толковый словарь информационно-коммуникационных технологий
· ещё в 1 словарях
Operatsion tizimning markaziy boʻlagi. U moslamalarga kompyuter resurslariga (protsessor vaqti, xotira va tashqi apparat taʼminoti) kirish imkoniyatini beradi. Shuningdek, oʻzak aktiv tizimi va tarmoq protokollari servisini amalga oshiradi.английскийkernelрусскийядро
русло (реки)
Сказки
42
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu
Устное народное творчество
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Устное народное творчество
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Устное народное творчество
Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas
Устное народное творчество
Bu ertakda dono yigitning oʻziga munosib umr yoʻldoshini topish sarguzashtlari hikoya qilinadi. U yoʻlda uchragan turli savollar orqali boʻlajak rafiqasining aq
Диалектные материалы
1
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · oʻzicha