Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«oʻtkazmoq» boʻyicha 216 ta natija: Ruschaga

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar Shevalar
Lugʻat turi
Tarjima Terminologik Frazeologik
Tildan
Oʻzbekcha Inglizcha Qoraqalpoqcha Fransuzcha
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Lotincha Qozoqcha Turkmancha Turkcha Forscha

Lugʻat maqolalari

200 ta
oʻtkazmoq

понуд. от o‘tmoq, пропускать, переводить, переправлять, проводить, перевести, вдевать, продевать

mashinani koʻprikdan oʻtkazmoq пропустить машину через мост

bu yerga hech kimni oʻtkazma сюда никого не пропускай

vaqtni bekorga oʻtkazmoq зря проводить время

ekishni oʻz vaqtida oʻtkazmoq своевременно проводить посев

butun mulkni oʻz nomiga oʻtkazmoq всё имущество переводить на своё имя

olti soatlik ish kuniga oʻtkazmoq переводить на шестичасовой рабочий день

  • oʻtkazib qoʻyganing bormi я обязан тебе, что ли
  • oʻtkazib qoʻymoq обязывать (кого-л.).
Toʻliq maqola →
otmoq

1. бросать, кидать, метать, швырять

suvga tosh otmoq бросать камень в воду

soʻz otmoq задевать словом

quloch otmoq раскинуться, размахнуться

2. стрелять

miltiq otmoq стрелять на ружья

toʻp otmoq стрелять из пушки

tong otdi рассвело

Toʻliq maqola →
ota

посл. отец

ota lar soʻzi — aqlning koʻzi слова отцов — источник разума

ota-ona (farzandiga) taxt yaratadi-yu, baxt yarata olmaydi родители детям дают приданое (богатство), а счастье — не в их силах; соотв. каждый кузнец своего счастья

ota-onang duosi oʻtga, suvga botirmas с родительским благословением ни в воде не утонешь, ни в огне не сгоришь

  • ota-ona родители
  • ota-bobolar предки
  • otamning molini talashamizmi ирон. нам нечего ссориться; нам с тобой нечего делить; нам наследства не делить
  • ota-onasidan oʻtib qayoqqa borardi пренебр. яблоко от яблони далеко не падает
Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 200 →

Taʼriflar ichida

10 ta
affect inglizcha

ta'sir etmoq (qilmoq, koʻrsatmoq, oʻtkazmoq), tegmoq, tegib oʻtmoq, tegib ketmoq воздействовать влиять затрагивать

namunali

примерный; образцовый; namunali ravishda (darajada, suratda) образцово; namunali xoʻjalik образцовое хозяйство; chopiqni namunali suratda oʻtkazmoq образцово провести оку

hold inglizcha

1. ushlamoq, ushlab (tutib) turmoq; 2. oʻz ichiga olmoq, ichiga sigʻdirmoq; 3. (majlis, namoyish) oʻtkazmoq 1. держать; 2. содержать в себе, вмещать; 3. проводить (собран

Hammasini koʻrish · 10 →

Ertaklar

3 ta
Botir
Xalq ogʻzaki ijodi

Botir ismli yigit oʻzining zukkoligi va mardligi bilan devlarni yengib, ulardan tegirmon va koʻp miqdorda un oladi. Bu ertak qiyin vaziyatlarda ham aqlni ishlat

Devbachcha
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas

Xotinsiz uyni koʻr, qaro yerni koʻr
Xalq ogʻzaki ijodi

Bir boy xotinining donishmand gaplariga ishonmay, uni uydan haydab yuboradi. Ayol oʻtinchi yigitga turmushga chiqib, oʻzining aql-idroki bilan uning hayotini bu

Sheva materiallari

3 ta
yetir
Xorazm viloyati · oʻtkazmoq

oʻtkar, oʻtkaz, yetkaz