«oʻpka» boʻyicha 31 ta natija: Ruschaga
oʻzbekchagʻazab, oʻpkalanishruschaгнев, раздражениеinglizchaanger
Öpkä özdin yïrat G‘azabni o‘zingdan yiroqlashtir – Удали от себя гнев – Remove your anger from yourself — (QBH, 21₁₀)
ruschaисполненный обиды, укоризненныйinglizchareproachful, offensivefransuzchaplein de reproche, réprobateurarabcha...عِتَاب, ... لَوْم, عِتَابِيٌّ
ruschaне содержащий укор, безобидныйinglizchawithout offencefransuzchainoffensif, anodinarabchaغَيْرُ مُؤْذٍ, لَا ضَرَرَ مِنْهُ
упрекать, обижаться, пенять
oʻzingdan oʻpkala пеняй на себя
basharang qiyshiq boʻlsa, oynadan oʻpkalama ничего на зеркало пенять, коли рожа крива
tabiiy nafas olish buzilganda yoki qasddan toʻxtatilganda nafas yoʻllariga sunʼiy ravishda havo yoki kislorod kiritish. Oʻ.s.r.h.k. maxsus apparatlar yoki qoʻl yordamida amalga oshiriladi. Birinchi tibbiy yordam koʻrsatish vaqtida qoʻllaniladigan Oʻ.s.r.h.k. ning eng oddiy usuli yordam beruvchining ogʻzidan jabrlanuvchining ogʻzi («ogʻizdan ogʻizga») yoki burni («ogʻizdan burunga») orqali oʻpkasiga havo kiritish hisoblanadi.
посл. (букв. лучше лёгкие наличными, чем бараний курдюк в долг); соотв. не сули журавля в небе, а дай синицу в руки
сегодняшний; bugungi jahlni ertaga qoʻy, bugungi ishni ertaga qoʻyma посл. оставь на завтра сегодняшний гнев, не оставляй на завтра сегодняшнее дело; bugungi naqd oʻpka e
1. хвост; quyrugʻini bossang, sichqon ham chiyillaydi погов. и мышь запищит, если наступить ей на хвост; yer ustida mushtday quyruq загадка из земли торчит хвост с кулачо
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Bir chol shaharga ish izlab kelib, topgan pulini qoziga omonat qoʻyadi. Qozi pulni qaytarishdan bosh tortgach, tadbirli bir ayol cholga yordam berib, qozini oʻz
Hotam ismli yigitning sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining jasorati va topqirligi bilan koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi.
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Bu ertakda dehqonning tadbirkorligi va shaytonning soddaligi tasvirlanadi. Ular birgalikda dehqonchilik qilib, hosilni boʻlishishda turli vaziyatlarga tushishad
koʻpkarida tepadan uloq tashlanadigan maxsus soʻri
koʻpkarida tepadan uloq tashlanadigan maxsus soʻri
koʻpkarida tepadan uloq tashlanadigan maxsus soʻri
kuvi ichidagi suzma va suvni chalib, yogʻini ajratish vazifasini bajaradigan maxsus choʻp
