Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«oʻgʻri» boʻyicha 320 ta natija: Ruschaga

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar Shevalar Resurslar
Lugʻat turi
Tarjima Terminologik Frazeologik
Tildan
Oʻzbekcha Inglizcha
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Turkcha

Lugʻat maqolalari

89 ta
oʻgʻri

вор

oʻzi oʻgʻri hammani oʻgʻri biladi сам вор и всех считает ворами

oʻgʻri keti quvush (букв. позади вора — погоня) сколько бы вору ни воровать, а петли не миновать

oʻgʻrini qaroqchi urdi разбойник обобрал вора; соотв. вор у вора дубинку украл

  • oʻgʻri tish клык
  • oʻgʻri urib ketdi (uyini) разг. его (квартиру) обокрали
  • oʻgʻri bitta, domangir oʻnta вор один, подозреваемых десять
Toʻliq maqola →
ogʻrimoq

болеть

tishim ogʻriyapti у меня болит зуб

oʻrtogʻim toʻsatdan ogʻrib qoldi товарищ внезапно заболел

  • koʻngli (или dili) ogʻridi он обиделся, он огорчился; его обидели, огорчили
Toʻliq maqola →
ogʻriq

посл. боль, больной, болезнь

oʻlar ogʻriqning oʻlgani yaxshi, uydagilarning tingani yaxshi умирающему больному лучше скорее умереть, а родным скорее успокоиться (т.е. не следует оттягивать выполнение дела, которое непременно потребует своего исполнения)

  • bosh ogʻrigʻi 1) головная боль; 2) что-либо надоедливое, доставляющее заботы, всякие затруднения, хлопоты
  • ogʻriq tishlar больные зубы
  • tuzalmaydigan ogʻriq неизлечимая болезнь
Toʻliq maqola →
Ogʻrinmoq

ruschaсчитать для себя обременённымinglizchato be unwilling, to be reluctantfransuzchamécontenter, faire un travail à contre coeurarabchaأثْقَلَ، مَلَّ، أُحْبِطَ، أَتْعَبَ ارهق

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 89 →

Taʼriflar ichida

6 ta
gʻar

вульг. распутная женщина, развратница; проститутка (см. также fohisha); gʻar boʻl, oʻgʻri boʻl – insofli boʻl погов. будь развратницей, будь воровкой, но не теряй совести

OʻLÜTČI

qotil, oʻldiruvchi – убийца – murderer. Qayu oyrï tewlig qaraqčï qonuq, qayusï basïmčï ölütči qïruq – Biri oʻgʻri, yolgʻonchi, qaroqchi, muttaham, boshqasi zoʻravon, oʻld

toʻymoq

наедаться, насыщаться; gʻuv-gʻuv etar, qorni toʻysa yumalab ketar загадка жужжит-жужжит, насытившись, покатится (Веретено); bersang, toʻyadi, bermasang, turadi, hamma xiz

urmoq

1. бить, наносить удары (побои); ударить; сечь, колотить; ahmoqni urma, soʻkma — ishga sol посл. дурака не бей, не брани, а заставь работать; 2. побить, прихватить, трону

Ertaklar

165 ta
Abduaziz
Xalq ogʻzaki ijodi

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq podsho
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Aqlli qiz (2)
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Aqlli, idrokli, zehnli
Xalq ogʻzaki ijodi

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Aqlsizga ming soʻz oz
Xalq ogʻzaki ijodi

Bir chol va kampir oʻzlarining yagona oʻgʻlini uylantirishga qaror qilishadi. Kelin uyga kelganidan soʻng, u hech qanday uy ishiga qoʻl urmaydi va chol-kampir u

Arab laqqi
Xalq ogʻzaki ijodi

Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.

Hammasini koʻrish · 165 →

Sheva materiallari

56 ta
ava
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ha

Ha, ha shunday, toʻgʻri

dasombir
Fargʻona viloyati · toʻgʻri ombir

Toʻgʻri ombirning Qoʻqon va Chimyondagi nomi.

du:sh
Xorazm viloyati · duch

1. duch, uchrashuv; 2. qarshi, toʻgʻri

duxtärsopi
Qashqadaryo viloyati · oʻgʻri chumchuq
egrijumagoptova
Fargʻona viloyati · egrijoʻmrak oftoba

Miskarlikda — joʻmragi toʻgʻri ketmay, qayrilgan oftoba

hoshiya
Fargʻona viloyati · hoshiya

Miskarlikda optova, choydish, miskoʻzalarning tomogʻiga, qorniga, baʼzan turli naqshlarni bir-biridan ayirish uchun ularning orasiga chiziladigan parallel toʻgʻ

Hammasini koʻrish · 56 →

Maqolalar

1 ta

Tashqi resurslar

2 ta

Sahifalar

1 ta
Loyiha haqida

til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.