1. уст. фокус
2. перен. хитрость, ухищрение, махинация
- nayrang xaltasining ogʻzini sekin ocha boshladi (букв. начал раскрывать тихонько свою торбу с хитростями (говорится, когда какой-нибудь мошенник начинает вести свое плутовство)
По запросу «nayrang» — результатов: 24: на: Русский
1. уст. фокус
2. перен. хитрость, ухищрение, махинация
1. уст. фокусник
2. перен. плут, хитрец, хитрый
juda nayrangboz odam он очень хитрый человек
русскийпрофессия фокусника, махинациианглийскийcunningness, slyness, jugglery, leger-demainфранцузскийmétier de prestidigitateur, fourberie, friponnerieарабскийمَكِيدَةٌ (مَكَائِدُ)، خَدِيعَةٌ (خَدَائِعُ)
fitna, qutqu; kirdikor, hiyla-nayrang интрига; происки
1. fitna, makr, hiyla; 2. odatda machinations hiyla-nayrang, firibgarlik 1. интрига; козни; 2. обыкн. machinations махинации
hiyla, nayrang, aldov– обман, уловка – trickery. Bütün čin turur hič alï yoq uquš – Aql-zakovat toʻkis va chindir, also hiyla-nayrangi yoʻq – Разум правдив и прям, нет у
Bir chol va kampir oʻzlarining yagona oʻgʻlini uylantirishga qaror qilishadi. Kelin uyga kelganidan soʻng, u hech qanday uy ishiga qoʻl urmaydi va chol-kampir u
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Ushbu ertakda ayiq tomonidan oʻgʻirlab ketilgan podsho qizining oʻgʻli Loʻnda polvonning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U oʻzining gʻayritabiiy kuchi va doʻstl
Bu ertakda johil podshoh va Abu Ali ismli donishmand tabib oʻrtasidagi munosabatlar tasvirlanadi. Podshohning kasal xotinini davolash uchun Abu Ali oʻziga xos u
Bu ertakda oʻzining makkorligi bilan ajralib turadigan tulki va uning sodda doʻsti boʻri oʻrtasidagi munosabatlar tasvirlangan. Tulki boʻriga nisbatan turli hiy
Ushbu ertakda bir podshoh qizini oltmish ogʻiz yolgʻon gapira oladigan odamga berishini e'lon qiladi. Kal ismli yigit bu shartni bajarib, podshohning ikkinchi s