Qidiruv

f ruschaскатертьoʻzbekchadasturxon

ruschaскатерть лежит на столеoʻzbekchadasturxon stolni ustiga yozilgan

n odamlar oʻgʻrisi, odam oʻgʻrilovchiпохититель людей

mit großen Schwierigkeitenruschaеле-еле, насилу, едва-едва, с большим трудомoʻzbekchaarang, zoʻrgʻa-zoʻrgʻa, katta qiyinchilik bilan

Mit Mühe und Not wurden alle Hausbewohner bei dem Brand gerettet.

разг. etwas nehmen, ehe ein anderer es bekommen kannruschaхватать, тащить что-л. у кого-л. из под самого носаoʻzbekchatumshugʻi tagidan olib ketib qolmoq

Beim Ausverkauf versucht einer dem anderen das beste Stück vor der Nase wegzuschnappen.