Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «koʻy» — результатов: 57: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

7
koʻylak

1. рубаха, рубашка, сорочка

2. платье

koʻk koʻylakka qoʻl yetmas загадка до синего платья рукой не достать (Небо)

  • koʻylagiga sigʻmay ketdi 1) располнел, стал толстым; в платье (в рубаху) не лезет; 2) он очень (или до безумия) обрадовался
  • koʻylagimning kirini ham koʻtara olmayman разг. нервы у меня не выдерживают; нервы сдались; я не выношу больше (сплетен, вздора, грубости и т.п.)
  • ikkita koʻylakni ortiq yirtgan (букв. износивший на две рубашки больше кого-либо) старше по возрасту.
Полная статья →

Показать все · 7 →

Сказки

30
Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Baliq sotuvchi Ahmad
Устное народное творчество

Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Boyvachcha bilan pari
Устное народное творчество

Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc

Dono xotin
Устное народное творчество

Podshohning donishmand qizi otasi va uning vazirlarini oʻlimdan qutqaradi, biroq qizgʻanchiq oʻgay onasi tufayli choʻlga tashlanadi. U yerda u telba bir yigitni

Duradgor bilan tikuvchi
Устное народное творчество

Bu ertakda hunarmand doʻstlar oʻrtasidagi raqobat va muhabbat hikoya qilinadi. Tikuvchi oʻz mahorati tufayli malikaga uylanib, podshohlikka erishadi.

Показать все · 30 →

Диалектные материалы

20
Bügʻäk
Samarqand viloyati · yoqa turi

Koʻylak yoqasining bir turi

buvma
Samarqand viloyati · xotin-qizlarning yoqasiz koʻylagi

xotin-qizlarning yoqasiz koʻylagi

chabuv
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · bachki

koʻylakning ikki yon tomondan qoʻyilgan bachkisi

guʻppicha
Qashqadaryo viloyati · paxtali koʻylak
joʻbba
Navoiy viloyati · nimcha

1) yosh bolalarga kiydiriladigan paxtali koʻylak; 2) nimcha

Показать все · 20 →