Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «koʻrsat» — результатов: 395: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

213
koʻrmoq

1. видеть

men uni hozir koʻrdim я только что видел его

emaklagan toshni koʻrdim, toshdan chiqqan boshni koʻrdim загадка видел я камень ползучий, а из камня - торчащую голову (Черепаха)

koʻrgan boshqa, eshitgan boshqa погов. слышать одно, а видеть другое

koʻrganni eshitgan yengibdi погов. ирон. слышавший пытается переспорить (опровергнуть) очевидца

2. рассматривать

arizani koʻrmoq рассматривать заявление

3. навещать

kasalni koʻrmoq навещать больного

4. в сочетании с именем существительным образует составные глаголы

kun koʻrmoq существовать

  • koʻrgani koʻzi, otgani oʻqi yoʻq презр. он ненавидит, он совершенно не терпит (кого-л.)
  • ... koʻrdim demaydi у него большой (волчий) аппетит
  • koʻrib, koʻrmaslikka olmoq притворяться невидящим; делать вид, что не видит
  • koʻrib qoʻy ты смотри-ка; видишь; гляди и завидуй
Полная статья →
koʻr

  • koʻr boʻlmoq слепнуть; ослепнуть
  • koʻrlar maktabi школа слепых
  • koʻrkoʻrona (-siga) слепо, вслепую
  • koʻr koʻr boʻlgʻur чтоб ты ослеп!
  • koʻr oydin бледный лунный свет (пробивающийся сквозь облака)
  • koʻr xaridorini bersin (букв. дай бог слепого покупателя); на гнилой товар, да слепой купец

koʻr koʻrni qorongʻida taniydi погов. ирон. (букв. слепой узнает слепого и в темноте); соотв. свой своего ищет; рыбак рыбака видит издалека

koʻr tovuqqa hamma bugʻdoy погов. слепой курице все пшеницей кажется; соотв. в темноте все кошки серы

koʻr qoʻyganini sogʻ topmas погов. слепой положит (что-л. куда-л.) – зрячий не найдёт

Полная статья →
koʻrsatmoq

1. показывать

bemorni vrachga koʻrsatmoq показывать больного врачу

2. оказывать

yordam koʻrsatmoq помогать, оказывать помощь

3. демонстрировать

kino koʻrsatmoq демонстрировать кинокартину

  • koʻrsatib qoʻyaman я тебе покажу; я тебе задам; я тебе покажу, где раки зимуют
Полная статья →
koʻrsatkich

1. URL formatidagi maʼlumotlarga qoʻshilgan va maʼlumotlarning boshqa yozuv yoki faylda joylashishini koʻrsatuvchi manzil. Koʻrsatkich misoli sifatida ishoratni keltirish mumkin.английскийpointerрусскийуказатель

2. Kadrdagi maʼlumotlar blokining boshlanish belgisi yoki haqiqiy manzili. Odatda, paket sarlavhasida koʻrsatiladi yoki ulanish oʻrnatilishi oldidan kelishiladi. Bu koʻrsatkich tufayli kadrdagi xabar holatini, xabar yoʻqolmasligi kafolatlangan holda, oʻzgartirish imkoniyati paydo boʻladi.

Полная статья →

Показать все · 213 →

В определениях

1

Сказки

160
Aldoqchi mushuk
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta

Andijonlikning hikoyasi
Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Aql bilan baxt
Устное народное творчество

Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.

Aql bilan davlat
Устное народное творчество

Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin

Aql va boylik
Устное народное творчество

Ushbu ertakda cholning toʻrt oʻgʻli orasidan eng aqlli va mehnatkashini tanlashi haqida hikoya qilinadi. Ertak boylik va aql oʻrtasidagi munosabatni koʻrsatib b

Aqlli qiz (2)
Устное народное творчество

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Показать все · 160 →

Диалектные материалы

21
Bodom barmoq
Xorazm viloyati · koʻrsatkich barmoq

koʻrsatkich barmoq

boshqol
Qashqadaryo viloyati · koʻrsatkich barmoq

koʻrsatkich barmoq

dastba-das
Samarqand viloyati · yuz koʻrsatar

toʻy kechasi oynada kelin va kuyovni bir-biriga koʻrsatib, sharʼiy tanishtiruv marosimi

farsangsor
Buxoro viloyati · yoʻl koʻrsatuvchi belgi
indallo
Fargʻona viloyati · indallo

Tarozining miqdor koʻrsatkichi, strelka

Показать все · 21 →