Hayot Foundation loyihasi
Oʻz

Qidiruv

«koʻrin» boʻyicha 293 ta natija: Ruschaga

Filtr

Lugʻat maqolalari

142 ta
koʻrmoq

1. видеть

men uni hozir koʻrdim я только что видел его

emaklagan toshni koʻrdim, toshdan chiqqan boshni koʻrdim загадка видел я камень ползучий, а из камня - торчащую голову (Черепаха)

koʻrgan boshqa, eshitgan boshqa погов. слышать одно, а видеть другое

koʻrganni eshitgan yengibdi погов. ирон. слышавший пытается переспорить (опровергнуть) очевидца

2. рассматривать

arizani koʻrmoq рассматривать заявление

3. навещать

kasalni koʻrmoq навещать больного

4. в сочетании с именем существительным образует составные глаголы

kun koʻrmoq существовать

  • koʻrgani koʻzi, otgani oʻqi yoʻq презр. он ненавидит, он совершенно не терпит (кого-л.)
  • ... koʻrdim demaydi у него большой (волчий) аппетит
  • koʻrib, koʻrmaslikka olmoq притворяться невидящим; делать вид, что не видит
  • koʻrib qoʻy ты смотри-ка; видишь; гляди и завидуй
Toʻliq maqola →
koʻr

  • koʻr boʻlmoq слепнуть; ослепнуть
  • koʻrlar maktabi школа слепых
  • koʻrkoʻrona (-siga) слепо, вслепую
  • koʻr koʻr boʻlgʻur чтоб ты ослеп!
  • koʻr oydin бледный лунный свет (пробивающийся сквозь облака)
  • koʻr xaridorini bersin (букв. дай бог слепого покупателя); на гнилой товар, да слепой купец

koʻr koʻrni qorongʻida taniydi погов. ирон. (букв. слепой узнает слепого и в темноте); соотв. свой своего ищет; рыбак рыбака видит издалека

koʻr tovuqqa hamma bugʻdoy погов. слепой курице все пшеницей кажется; соотв. в темноте все кошки серы

koʻr qoʻyganini sogʻ topmas погов. слепой положит (что-л. куда-л.) – зрячий не найдёт

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 142 →

Ertaklar

140 ta
Ahmoq joʻralar
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ajdar qush
Xalq ogʻzaki ijodi

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aldarkoʻsa va boy
Xalq ogʻzaki ijodi

Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top

Alvasti
Xalq ogʻzaki ijodi

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Andijonlikning hikoyasi
Xalq ogʻzaki ijodi

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Arab laqqi
Xalq ogʻzaki ijodi

Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.

Hammasini koʻrish · 140 →

Sheva materiallari

11 ta
alakäsäk
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · chala sugʻorilgan paykal

sugʻorilayotganda suv tekis toʻlmasdan kesaklari koʻrinib turgan paykal

gul tashlash
Fargʻona viloyati · gul tashlash

Pichoqchilikda metallning tovlanib gul berib koʻrinishi.

häjiüzük
Fargʻona viloyati · hojiuzuk

Ilgari Makkaga hajga borgan hojilar olib kelgan, koʻzxonasining bir tomonidagi teshigidan qaralsa, ichidan Kaʼbaning rasmi koʻrinadigan uzuk

oʻpke
Samarqand viloyati · oʻpka

nimjon, ozgʻin koʻrinishiga nisbatan laqab

qorakoʻrdim
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · koʻrinar-koʻrinmas joy

koʻzga koʻrinar-koʻrinmas (joy)

Hammasini koʻrish · 11 →