Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат
· яна 1 та луғатда
погов.шутл. много, обильно, значительно, многочисленный, обильный, значительный
кўп пахта терилди собрано много хлопка
менинг дўстларим кўп у меня много друзей
- кўпдан-кўп очень много, множество
- кўп билган оз сўзлар кто много знает, тот мало говорит
- кўп гап эшакка юк (букв. многословие — груз для осла); соотв. много слов — кладь для ослов, а короткое слово — украшение мира; больше дела, меньше слов
- кўп бўлса кетар, оз бўлсаяр когда много, всё уйдёт (израсходуется), а когда мало, как-нибудь хватит
- кўпни кўрган (одам) человек, много видевший, бывалый человек
- кўп яхши очень хорошо
- кўп жон большая семья
- кўп яшанг браво!; живите долго; благодарю вас!
- кўп қатори вместе со всеми; как все, так и я; как и другие