палка, дубина
- калтак билан урмоқ бить палкой
- калтак емоқ получать побои
- калтак бошида синди он пострадал; ему досталось как следует
Қидирув
«калтак» бўйича 70 та натижа: Русчага
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
8 таящерица
бить, колотить
Халву отведал правитель, а палку отведал проситель (сирота).
погов. халву ест правитель, а бьют палкой сироту, халву отведал правитель, а палку отведал проситель, ≈ кому пироги да пышки, а нам желваки да шишки.
русчаУмному — намек, глупому — палка., Хорошему коню — одна плеть, а плохому коню — тысяча плетей., Аналогия: Умному и намека достаточно., Умному — намек, глупому — толчок., Хорошему коню только кнут кажи, а с худого — хоть не сноси.ўзбекчаЯхши отга бир қамчи, ёмон отга минг қамчи.
Яхши отга бир қамчи, деганларидек, Алижон ҳам бир дақиқадан кейин бутунлай ўзгариб кетди. Как говорится, хорошему коню достаточно одной плети, вот и Алиджан после одного замечания совершенно переменился к лучшему. — Ҳ. Ғулом, Танланган асарлар.
Таърифлар ичида
8 такалтак, таёқ; стержен палка; стержень
1. таёқ, калтак; 2. хипчин, хивич, говрон; 3. қармоқ 1. палка; 2. розга; 3. удочка
1. калтак, таёқ; таёқча, чўп; а стикк оф чалк бир бўлак бўр; 2. ҳасса, таёқ; асо; а ҳоккей стикк хоккей клушкаси 1. палка; палочка; а стикк оф чалк кусок мела;
1) разрушиться, разломаться; разбиться вдребезги; soat yerga tushib dabdala: ~ boʻlmoq bo‘ldi часы упали на пол и разбились вдребезги; 2) изорваться в клочья; kiyimlari d
семь; pak-pakana bo‘yi bor, yetti qavat to‘ni bor загадка ростом низенький, а на нём семь халатов (Луковица); yetti o‘lchab, bir kes посл. семь раз отмерь, один раз отреж
аямоқ, авайламоқ, раҳм қилмоқ – жалеть – спаре. Аяма оюл-қïзқа беркä етüр, оюл-қïзқа беркä билиг ўгрäтüр – Ўғил-қизни аяма, калтак едириб тур, калтак ўғил-қизг
Эртаклар
23 та
Халқ оғзаки ижоди
Аҳмад исмли эр ўз хотинининг маслаҳатлари туфайли турли қийинчиликларга дуч келади. Унинг соддалиги ва тушунмовчилиги кулгили вазиятларни келтириб чиқара
Халқ оғзаки ижоди
Ушбу эртакда мерган томонидан қувилган бўрининг бошидан кечирган саргузаштлари, унинг турли ҳайвонлар ва чол билан бўлган муносабатлари ҳикоя қилинади.
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда тулкининг айёрлиги ва бўрининг соддалиги орқали ҳаётий сабоқлар берилади. Тулки ҳар доим ўзининг ақл-заковатидан фойдаланиб, қийин вазиятлардан
Халқ оғзаки ижоди
Золим подшоҳнинг олтин чинори учун Булбулигўё қушини топишга чиққан кенжа шаҳзода саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади. У ўзининг мардлиги ва садоқат
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда кичик бир чивиннинг ўзига етказилган озор учун адолат излаши ва бунинг учун бутун бир занжир реаксиясини келтириб чиқариши тасвирланади. Ч
Халқ оғзаки ижоди
Бир кампирнинг эчкиси ўтлатишга чиққанида, ўзини ёмон тутиб, ўрмонга қочиб кетади. У ердаги қуённинг уйини эгаллаб олади ва уни ҳеч ким уйидан чиқар
Шева материаллари
31 та
Хоразм вилояти · калтакесак
Қорақалпоғистон Республикаси · калтакесак
қумга ботиб кетадиган кичик калтакесак
Қорақалпоғистон Республикаси · қумга ботиб кетадиган калтакесак
Хоразм вилояти · бужак
калтакесакнинг бир тури
Хоразм вилояти · бужак
калтакесакнинг бир тури
Самарқанд вилояти · калтакесак
калтакесак