«ҳозирла» бўйича 23 та натижа: Русчага
готовить, подготавливать, приготавливать
страд. и возвр. от hozirlamoq готовиться, подготавливаться
1. тайёрла(н)моқ, ҳозирла(н)моқ, тайёрланиб турмоқ; 2. пиширмоқ, тайёрламоқ, пишириб қо'ymoq 1. готовить(ся), подготовлять(ся); 2. приготавливать; делать
[а.] жавоб – ответ – ансвер. Žавабï анутйïл ўзüŋкä бäрат – Ўзингни ҳимоя қилишга жавоб ҳозирла – Готовь ответ – оправдание себе – Препаре ан ансвер-жустифй ёурселф (Қ
қурол – оружие – веапон. Яйïқа бўриқа этинсü толум – Душманга ва бўрига ҳар доим қурол ҳозирла – Пусть готовится оружие против врагов и волков – Лет веапонс бе препаре
қалқон – щит – шиелд. Таяқлïқ яйïқа темüр қалқан эт – Тўқмоқли душманга темир қалқон ҳозирла – Против вооруженного дубиеами врага делай железные щиты – Агаинст а дуб
темир – железо – ирон. Таяқлïқ яйïқа темüр қалқан эт – Таёқли душманга темир қалқон ҳозирла – Против вооруженного дубиеами врага делай железные щиты – маке ирон шиел
пиёда, яёв, пиёда аскар – пеший – унмоунтед. Ядайлïй яйïқа темüр қалқан эт – Душманнинг пиёда аскарларига темир қалқон ҳозирла – Против пеших врагов делай железны
Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.
Баҳром ҳунарга қизиққан шаҳзода бўлиб, отаси билан келишмовчилик туфайли юртидан кетади. У ўз ҳунари туфайли хавфли вазиятдан қутулиб, севгисини топади.
Бектемир ботир ҳақидаги ушбу эртакда қаҳрамоннинг жасорати, садоқати ва севги ёʻлидаги курашлари тасвирланган. Эртакда йигитнинг қийинчиликларга қарамай, ў
Бу эртакда ҳунарманд дўстлар ўртасидаги рақобат ва муҳаббат ҳикоя қилинади. Тикувчи ўз маҳорати туфайли маликага уйланиб, подшоҳликка эришади.
Бир карвон билан кетиб қолган сичқон маликасини озод қилишни истамаган подшоҳга қарши сичқонлар подшоси уруш э'лон қилади ва унинг хазинасини бо'шатиб,
Ҳотам исмли йигитнинг саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади. У ўзининг жасорати ва топқирлиги билан кўплаб қийинчиликларни енгиб ўтади.
