ведущий учёт, расчёт
hisobli doʻst ayrilmas (букв. друзья, ведущие взаимные расчёты, – не разлучимы) соотв. счёт дружбы не портит
Поиск
По запросу «hisobli» — результатов: 52: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
50
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
1. счёт, подсчёт, исчисление
hisobi yoʻq нет счёта
yil hisobi летосчисление
hisob qilmoq подсчитывать
2. учёт
hisobga olmoq брать на учёт; учитывать
hisobkitob qilmoq рассчитываться, производить расчёт
3. перен. выход, способ, путь
ogʻir ahvoldan qutulish hisobini topdik нашли выход из трудного положения
5. почти, можно сказать
ishimiz bitdi hisob наша работа почти закончена
uning umri bekor oʻtdi hisob его жизнь прошла, можно сказать, напрасно
- mening hisobimdan за мой счёт
- hisobni ochmoq спорт. открыть счёт (принести команде очко)
погов. ≈ счёт дружбу не портит.
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 2 словарях
1. отчёт
hisobot bermoq отчитываться
moliya hisoboti финансовый отчёт
2. отчётность
счетовод
подотчётный
hisobdor shaxs подотчётное лицо
В определениях
1hisobli – численный – numerable. Begi birlä ortuq saqïšlïy iši– Begi bilan oʻrtoq, hisobli ishi – Насколько дружен он со своим беком –the person who friend with his ruler
Диалектные материалы
1
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · hisobli
hisobli, hisob-kitobi bor