По запросу «hisi» — результатов: 256: на: Русский
чувство, ощущение
his qilmoq чувствовать, ощущать
a.
qalʼaрусскийкрепостьанглийскийstronghold
Bekig qošni qïlma ya yadyun öküz, hisarqa yaqïn turma Ziqnani qoʻshni qilma, toʻlib-toshib
русскийчувствительныйанглийскийsensitiveфранцузскийsensibleарабскийمَحْسُوسٌ, مَلْمُوسٌ, حَسَّاسٌ
1. счёт, подсчёт, исчисление
hisobi yoʻq нет счёта
yil hisobi летосчисление
hisob qilmoq подсчитывать
2. учёт
hisobga olmoq брать на учёт; учитывать
hisobkitob qilmoq рассчитываться, производить расчёт
3. перен. выход, способ, путь
ogʻir ahvoldan qutulish hisobini topdik нашли выход из трудного положения
5. почти, можно сказать
ishimiz bitdi hisob наша работа почти закончена
uning umri bekor oʻtdi hisob его жизнь прошла, можно сказать, напрасно
1. доля, часть
oʻz hissamni oldim я взял свою долю
delegatlarning toʻrtdan uch hissasi keldi прибыло три четверти делегатов
2. вклад
katta hissa qoʻshmoq вносить большой вклад
3. раз
uch hissa koʻp в три раза больше
a.
tarib-intizomрусскийприличиеанглийскийin (good)order
Yülüg ersig erniŋ bolur hismati, bu hismati bilä ol kiši hurmati Soch soqoli olingan kishi–tartibli bo‘ladi, bu xususiyat bilan uning hurmati oshadi– Бритый муж–представительный, за эту представительность этого человека уважают – Shaven husband is representative, for this representativeness of this man is respected — QBN, 184₉
чувство; ощущение; doʻstlik hisi чувство дружбы; his qilmoq чувствовать, ощущать.
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Bu ertakda podshohning oʻz xotinlaridan birini qoʻyib yuborishi va keyinchalik uning oldiga mehmonga borishi haqida hikoya qilinadi. Suhbat davomida xotin podsh
Ushbu ertak ikki doʻstning oʻrmonda ayiqqa duch kelishi va ulardan birining oʻz doʻstini qiyin vaziyatda tashlab ketishi haqida. Ertak doʻstlik va sadoqatning q
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Soch olinadigan dukart (qaychi)
Biri ikkinchisiga kirgan yoki kiradigan ikki narsaning umumiy nomi, masalan jugan suvligʻining boʻlaklari
koʻch. m. lof; koʻrigi — lofchisi
