«ҳимм» бўйича 28 та натижа: Русчага
а.
ўзбекчаҳиммат, ғайратрусчарадение, рвение, усердиеинглизчаgenerosity
Кимиŋ ҳиммати болмаса ул ўлüг Kimning himmati bo‘lmasa, u o‘lik sanaladi - Тот, укогонетрвения - мертвец - He who does not have generosity, is a dead man — ҚБН, 161₁₄; ҚБН, 2092; 81б14
русчавеликодушныйинглизчаgenerous, kindфрансузчаgénéreux, magnanime, soucieuxарабчаمُهْتَمٌّ, سَخِيٌّ
русчачёрствый, скупойинглизчаmean, greedy, unkindфрансузчаavare, dure, rassis, insouciantарабчаعَدِيمُ الْهِمَّةِ, بَخِيلٌ
русчачёрствость, скупостьинглизчаmeanness, greedinessфрансузчаdureté, ensensibilitéарабчаعَدَمُ الْهِمَّةِ
Служить стране — высшая честь., Аналогия: Первое в жизни — честно служить отчизне.
Халқнинг чин ўғиллари учун халққа самимий хизматдан кўра юксакроқ, муқаддасроқ нарса ёʻқ. Для истинных сынов народа нет более высокого и священного долга, чем служить беззаветно родине. (Айбек.) — Ойбек.
фам überglücklich seinрусчабыть на седьмом небе, быть на верху блаженстваўзбекчабоши кўкка (осмонга) етмоқ, оғзи қулоғида бўлмоқ, боши кўкка етмоқ, чексиз фароғатда яшамоқ
Seitdem er seine letzte Prüfung gut bestanden hat, ist er im siebenten Himmel.
Бу эртак ўгай онанинг зулмидан қочиб, ўз бахтини топишга интилган Бўз бола ва унинг садоқатли дўстлари ҳақида ҳикоя қилади. Эртакда муҳаббат, садоқат ва
Золим подшоҳнинг олтин чинори учун Булбулигўё қушини топишга чиққан кенжа шаҳзода саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади. У ўзининг мардлиги ва садоқат
Бу эртакда подшоҳнинг қизи Меҳринисо камбағал йигит Абдуллага турмушга чиқади. Меҳринисо ўзининг ақл-заковати ва тадбиркорлиги билан эрини бой ва обрўли и
Камбағал кампирнинг ўғли Ғуломбачча подшоҳ қизига қул қилиб сотилади ва у билан бирга ўқиб, бир-бирига меҳр қўяди. Подшоҳ қизи Ғуломбачча ва бошқ
Бу эртакда подшоҳнинг ярамас ўғлини ўқитиб, тўғри ёʻлга солган камбағал қизнинг донолиги ва матонати ҳикоя қилинади. Унинг ақл-заковати туфайли подшо
Шаҳзода Шавкат сирли кийикни қувиб, ўзга оламга тушиб қолади ва у ерда паризод Моҳистарага ошиқ бўлади. Бу саргузашт унинг ҳаётини бутунлай ўзгартириб
бекинмачоқ
бекинмачоқ
