Қидирув

«ҳай» бўйича 733 та натижа: Русчага

Филтр

Бўлим

Луғатлар Эртаклар Шевалар Ресурслар

Луғат тури

Таржима Терминологик Фразеологик

Тилдан

Ўзбекча Инглизча

Тилга

Ўзбекча Русча Инглизча Қорақалпоқча Немисча Франсузча Арабча Туркча Форсча

Луғат мақолалари

171 та

ҳай

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат · яна 1 та луғатда

1. межд. э, эй, ой, эх

ҳай, биз эдик, биз эдик, ўттиз икки қиз эдик, бир тахтага тизилдик, бирар, бирар узилдик загадка эх да мы, эх да мы, тридцать две девицы мы; на брусочках встали в ряд, отрывались все подряд (Зубы)

2. означает предостережение от кого-, чего-л.

ҳай, унга бу гапни айта кўрма! не вздумай сказать ему об этом!

шайтонга ҳай бермоқ сдерживать свой гнев.

Тўлиқ мақола →

ҳайф

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

1. жаль, жалко

2. стыд, позор

э, сенга ҳайфе! позор тебе! как тебе не стыдно!

Тўлиқ мақола →

ҳаё

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат · яна 1 та луғатда

стыд, стыдливость

ҳаё қилмоқ стыдиться, стесняться

Тўлиқ мақола →

ҳайт

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат

межд. 1. возглас, которым предупреждают, пугают

2. возглас, выражающий похвальбу

3. то же, что ha 3

«Ҳайт!» - деган туяга мадад см. madad

Тўлиқ мақола →

Ҳайъат

Маънавият луғати

русчасостав, коллегия, комиссияинглизчаstaff, jury, comissionфрансузчаcorps, effectif, personnel, jury, commissionарабчаهَيْأَةٌ

Тўлиқ мақола →

ҳайит

Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат · яна 1 та луғатда

рел. хаит, религиозный праздник

ҳайитингиз муборак бўлсин! с праздником!

ҳайитдан кейин хинани ариққа ташла соотв. после ужина - горчица; после пожара да за водой

ҳайитини арафа қилмоқ губить (чью-л.) радость; портить праздничное настроение
ҳайит-маърака этн. тризна, поминки (справляемые в дни хаита)

Тўлиқ мақола →

Ҳаммасини кўриш · 171 →

Таърифлар ичида

5 та

Conditions for the reserved areas protection инглизча

Экологик изоҳли луғат

– ан ордер оф оператинг оф тҳе протектед территориес анд ақуеоус ареас. Дистингуишед тҳе абсолутелй ресервед (фулл элиминатион оф анй активитй оф а персон) анд релативел

jury инглизча

Инглизча-ўзбекча-русча ўқув луғати

1. суд маслаҳатчилари; маслаҳатчилар иштирокидаги суд мажлиси; 2. мукофотлар, совринлар ва ш.к. ни бериш бо'йича ҳакамлар ҳай'ati | 1. юр. присяжные (заседатели); с

ФАЛАК

«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

[а.] кўк,само, осмон –небесный свод – скй. Ети қат фалакни ятур ямčа тут– Етти қават фалакни(нг сирларини) (ерда) ётган хас каби (енгил)билиб ол– Семиярусные небе

ортмоқ

Сўз бошқаруви луғат-маълумотномаси

ЖК Бли ТК: Иккита деҳқон аравага (нимага?) пичан (нима?) ортмоқда эди. загрузить ВП ТП: Двое крестьян загружали телегу (что?) сеном (чем?). to load smth. with smth.: Two

БЕЗÄКЛИГ

«Қутадғу билиг» изоҳли луғати

безакли, безалган– украшенный – бе декоратед. Неčä қарšï орду безäклиг сарай, ўлüм буздï барčа туру қалдï ҳай – Қанчадан қанча шаҳарлару, безалган саройларни, ўлим ва

Эртаклар

319 та

Абдуазиз

Халқ оғзаки ижоди

Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд

Аҳмоқ жўралар

Халқ оғзаки ижоди

Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага

Аҳмоқ подшо

Халқ оғзаки ижоди

Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис

Аждар қуш

Халқ оғзаки ижоди

Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек

Ака-ука

Халқ оғзаки ижоди

Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл

Алдоқчи мушук

Халқ оғзаки ижоди

Бу эртакда ўрмондаги ҳайвонларни доимий алдаб юрадиган бир доно мушук ҳақида ҳикоя қилинади. Мушук ўзининг айёрлиги билан турли вазиятлардан чиқиб кета

Ҳаммасини кўриш · 319 →