посл. говорить, сказать
гапни гапир уққанга, жонни жонга суққанга говори тому, кто тебя будет слушать, внимать, поддерживать и кто тебя поймёт
- катта гапирмоқ бахвалиться, хвастаться
- оғзингга қараб гапир осторожно выражайся
«гапирмоқ» бўйича 53 та натижа: Русчага
посл. говорить, сказать
гапни гапир уққанга, жонни жонга суққанга говори тому, кто тебя будет слушать, внимать, поддерживать и кто тебя поймёт
сказать прекрасные слова (словно нанизать жемчуг), удачно, метко сказать
Бли ТК затронуть ВПинглизчаto touch smth.немисчаberühren A
У ўз маърузасида бир қатор муҳим масалаларни (нималарни?) гапириб ўтди.
В своём докладе он затронул ряд важных вопросов (что?).
In his lecture he touched some important subjects (what?).
In seinem Vortrag berührte er eine Reihe wichtiger Fragen (was?).
Бли ТП to retell smth. in smth.nacherzählen / wiedergeben A mit D
Перескажите содержание (что?) своими словами (как?).
Retell the content (what?) in your own words (how?).
Erzähle / Gib den Inhalt (was?) mit eigenen Worten (wie?) nach / wieder!
посл. сказанное слово — серебряное, несказанное — золотое, слово — серебро, молчание — золото
посл. молчи больше, проживешь дольше, несказанное слово лучше сказанного.
шёпотом, вполголоса; shivirlab gapirmoq говорить шёпотом.
шептать, нашёптывать; pichirlab gapirmoq говорить шёпотом.
лаконичный, ясный, конкретный; loʻnda qilib gapirmoq говорить коротко и ясно.
споке [спəʊк] спокен ['спəʊкəн] гапирмоқ, гаплашмоқ говори́ть, разгова́ривать
книжн. страсть, страстность; ehtiros bilan gapirmoq говорить со страстью, страстно.
г'улдирамоқ, то'нг'илламоқ, тушуниб бо'лмайдиган қилиб гапирмоқ бормотать, мямлить
Икки зийрак йигит қароқчилар тўдасига дуч келади. Улар ўзларининг ақл-заковатлари билан қароқчиларни қўлга туширишга муваффақ бўлишади.
Бу эртакда отасидан подшолик мерос қолган тентак подшо ва унинг вазирлари ҳақида ҳикоя қилинади. Подшонинг ғалати саволларига вазирлар топқирлик билан жаво
Валдираб гапирмоқ
шартта-шартта (гапирмоқ)
ёмонламоқ, бировнинг орқасидан ёмонлаб гапирмоқ
ёлғонни чин қилиб сўзламоқ