вить (нитку), скручивать, прясть
Qidiruv
«esh» boʻyicha 968 ta natija: Ruschaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
172 ta
Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
осёл, ослиный
bir suruv eshagim bor, bari bir oxurdan suv ichar загадка есть у меня табун ослов, все они из одних яслей воду пьют (Рот, зубы)
koʻp gap - eshakka yuk посл. многословие - груз для ослов
ishim bitdi - eshagim loydan oʻtdi погов. (букв. дело сделано - мой осёл прошёл через болото) дело сделано, а теперь знай как хочешь - и дружба врозь
eshagiga yarasha tushovi погов. каков осёл, таковы и путы
eshagidan toʻqimi qimmat погов. потник дороже осла; соотв. сам осёл, а попона бархатная
- eshak munchoq ослиные бусы; дешевые украшения
- eshak oʻldirar oftob бабье лето
- eshakning qulogʻiga tanbur chertgandek ирон. метать бисер перед свиньями (букв. играть на танбуре под ухо ослу)
Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
1. дверь
Qoravoy buvam eshik qoʻrir мой дед Карабай сторожит в дверях (Замок)
eshik ochiq boʻlsa ham, soʻrab kir хоть дверь открыта, без спроса не входи
2. обл. двор, дом
- eshikka chiqmoq 1) выйти во двор; 2) перен. выйти по естественным надобностям
- birovning eshigida yurmoq служить у кого-либо в качестве слуги
1. ишан (духовное лицо)
2. знахарь (в старину ишаны нередко выступали в роли целителей от болезней и предсказателей будущего)
весло, вёсла
страд. от eshmoq скручиваться (быть скручиваемым).
Taʼriflar ichida
1 tadoʻst, esh, oʻrtoq, oshna, sherik – друг, приятель – friend. Tirändi unamas berü kelgäli, ya eš tuš qadašlar yüzin körgäli – Oyogʻini
Ertaklar
308 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Xalq ogʻzaki ijodi
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Sheva materiallari
487 ta
Qashqadaryo viloyati · Belanchak
Belanchak.
Fargʻona viloyati · beshik taqa
Buxoro viloyati · beshkecha
Toshkent shahri · Chor
pichoqchilikda — taqani teshganda chiqqan temir uvoqlari
Qashqadaryo viloyati · yechmoq
Buxoro viloyati · beshik toʻyi