Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

Қидирув

«чиқ» бўйича 1134 та натижа: Русчага

Филтр

Луғат мақолалари

414 та
чиқмоқ

1. выходить, выезжать

кўчага чиқмоқ выходить на улицу

2. выступать

мажлисда сўзга чиқмоқ выступать на собрании

3. всходить, восходить, взбираться

қуёш чиқди солнце взошло

тоққа чиқмоқ взбираться на гору

4. возникать, появляться

ўт чиқди возник пожар

5. оказаться, выходить

у менга қарандош чиқди он ока-

Тўлиқ мақола →
чиқармоқ

1. заставлять или позволить выйти, отправлять, выпускать, подниматься

соламан қизил, чиқараман оқ сыплю красно, выходит бело (Пшеница, мука)

2. исключать, выгонять

3. добывать (уголь, руду)

4. выпускать, издавать, выносить

газета чиқармоқ выпускать газету

қарор чиқармоқ выносить постановление

5. вывозить

чет мамлакатларга мол чиқармоқ вывозить товары за границу; экспортировать

6. вытаскивать, извлекать

чуқурдан чиқармоқ вытаскивать из ямы

михни чиқармоқ вытащить гвоздь

7. выставлять, высовывать

деразадан бош чиқармоқ высовываться из окна

тилни чиқармоқ высунуть язык

8. вызвать, устроить

жанжал чиқармоқ устроить скандал

  • бурнидан чиқармоқ испортить хорошее впечатление
  • ёʻлдан чиқармоқ сбить (кого-л.) с пути
  • аччиғини чиқармоқ вызвать гнев
  • қош қўяман деб кўз чиқармоқ (букв. желая навести брови, выбить глаз) оказать медвежью услугу
Тўлиқ мақола →

Ҳаммасини кўриш · 414 →

Таърифлар ичида

7 та
ÜЙÜК

ботиқ, чуқурлик–трясина– морасс. Ўрü тартйïл ўзни üйüкдин қутул – Юқорига чиқ, ўзингни чуқурдан қутқар – Тянись вверх, освобождайся из трясины –Стретч уп, гет оут о

Ҳаммасини кўриш · 7 →

Эртаклар

367 та
Абдуазиз
Халқ оғзаки ижоди

Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд

Аҳмоқ жўралар
Халқ оғзаки ижоди

Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага

Аҳмоқ подшо
Халқ оғзаки ижоди

Бу эртакда ўғрилик қилган бир кишининг айби билан бошланган воқеалар занжири аҳмоқ подшоҳнинг бемаъни ҳукмлари туфайли кулгили тус олади. Адолатни ўрнатис

Аждар қуш
Халқ оғзаки ижоди

Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек

Ака-ука
Халқ оғзаки ижоди

Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл

Алдаркўса ва бой
Халқ оғзаки ижоди

Алдаркўса ёʻлда кетаётиб, ўзининг устидан кулмоқчи бўлган такаббур бойга дуч келади. Алдаркўса ўзининг зукколиги билан бойни қандай алдашни ўйлаб топ

Ҳаммасини кўриш · 367 →

Шева материаллари

345 та
Чимчиқтили
Фарғона вилояти · чимчиқтили

Гул/нақш тури (яккаёʻлли гул)

Чор
Тошкент шаҳри · Чор

пичоқчиликда — тақани тешганда чиққан темир увоқлари

Чўтирмак
Хоразм вилояти · Чўтирмак

Ҳар қандай дарахтга каллак урилганидан кейин ён-веридан ғуж-ғуж шохлар ўсиб чиқиб, улар ҳам чопиб ташланган кейин қолган беўхшов тана қолдиғи.

Мойлиқ
Хоразм вилояти · Сочиқ

Овқатдан сўнг қўлни артадиган сочиқ.

Қочиқ
Хоразм вилояти · нозик жой

Ҳаммасини кўриш · 345 →

Ташқи ресурслар

1 та
Коммон Воике: ўзбек тили
Корпуслар ва илмий ресурслар

Ўзбек нутқининг очиқ маълумотлар тўплами; овоз ёзиб ёки ёзувларни текшириб ҳисса қўшиш мумкин.