«chaki» boʻyicha 41 ta natija: Ruschaga
делать на зло, не ладить
burgaga oʻchakishib koʻrpani oʻtga tashlamoq рассердившись на блоху, сжечь одеяло; соотв. осердясь на блоху, да и шубу в печь; из-за одной блохи не жги ковра
ruschaпрепираться попустуinglizchato altercate (in vain), to squabble (with), to wrangle (with)fransuzchadisputer, se disputer par un rienarabchaجَادَلَ (خَاصَمَ، شَاجَرَ) سُدًى (عَبَثًا)
погов. рассердившись на блоху, сжечь одеяло, ≈ осердясь на блоху, да и шубу в печь
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Bir podsho ovga chiqqanda oʻzining aqlli qushi bilan birga boradi. Bir kuni ular choʻlda suv topishadi, ammo qush podshoning suv ichishiga yoʻl qoʻymaydi.
Bu ertakda Zulayho ismli ayolning hasadi tufayli koʻp azob chekkan Huriliqo ismli qizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Uning sadoqati va sabri oxir-oqibat ba
Bu ertakda oʻjar bolaning sarguzashtlari va uning vafodor iti haqida hikoya qilinadi. Oʻjarvoy oʻzining qaysarligi tufayli xavfli vaziyatga tushib qoladi, lekin
Shahzoda Asad amakisining hiylasi tufayli taxtdan mahrum boʻlib, surgun qilinadi. U sarguzashtlar davomida malikani qutqarib, oʻzining mardligi va adolatparvarl
