1. загадка гнуть, сгибать
bukdim, bukdim, ariqdan u yoqqa tashladim уложила, уложила - и за арык закинула (Косы)
2. наклонять, нагибать
Поиск
По запросу «bukil» — результатов: 23: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
9страд. и возвр. от bukmoq сгибаться, гнуться, наклоняться, нагибаться
Толковый словарь «Кутадгу билиг»
· ещё в 1 словарях
bukri, egri, qiyshiqрусскийгорбатыйанглийскийhumpbacked
Qayusï örüm kedti bükri uča Baʼzisi juldur (kiyim) kiygan, orqasi bukri - Некоторые натянули дерюгу на горбатые спины - Some pulled the bumpkin on their humpbacked backs
keng yagʻrinli otрусскийпорода лошадей с широким крупоманглийскийhorse
Käwäl tazï böktäl tayï arqunï, aqur toldï Argʻumoq, arabiy tulporlar, keng yagʻrinli uchqur otlar bilan oxuring toʻldi - Арабские скакуны, лошади с широким крупом и другие заполнили конюшни -
bʊkɑʼra:
1. узбекскийBuxoro vil.русскийобл. Бухара
2. узбекскийBuxoro sh.русскийг. Бухара
складывать, сложить (напр., лист бумаги, перегибая его несколько раз)
xatni toʻrt buklamoq сложить письмо вчетверо.
Сказки
8
Устное народное творчество
Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning yaramas oʻgʻlini oʻqitib, toʻgʻri yoʻlga solgan kambagʻal qizning donoligi va matonati hikoya qilinadi. Uning aql-zakovati tufayli podsho
Устное народное творчество
Zolim podshohning farzandsizligi va toʻtiqushning sarguzashtlari orqali boshlangan bu ertak, goʻzal Mislabuni izlab topish yoʻlidagi qiyinchiliklar va podshohni
Устное народное творчество
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Устное народное творчество
Bu ertakda podsho va choʻpon oʻrtasidagi aql musobaqasi tasvirlanadi. Choʻpon oʻzining zukkoligi va topqirligi bilan podshoni lol qoldirib, adolatni tiklaydi.
Устное народное творчество
Qilich botirning sarguzashtlari, uning Oqbilak oyimni qoʻlga kiritishi va makkor kampirning hiylasi sababli yuzaga kelgan qiyinchiliklar haqida hikoya qilinadi.
Диалектные материалы
6
Fargʻona viloyati · dulava
miskarlikda mislagan ( || mistovoq) ning bir turi. Lavxuriga o'xshaydi, ammo dulavaning labi tikkasiga qayrilib, so'ng yon tomonga bukilgan bo'ladi
Fargʻona viloyati · dupoʻsta
Pichoqchilikda qizdirilgan poʻlat va temirdan koʻchib chiqqan yupqa qavat, koʻchkilar; temirchilikda ikki qavat bukilib qolgan temir asbob yoki katta toʻpon
Fargʻona viloyati · skoba
Ikki yogʻochni bir-biriga mahkamlash uchun qoqiladigan ikki uchi bukilgan temir (skoba)
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · oyoq panjasining bukiladigan yeri
Fargʻona viloyati · pushtak
1) Pichoqchilikda taxtaxarak ustiga qoʻyiladigan taxtacha; 2) chilangarlikda arra bukilmasin uchun ustki qirrasiga oʻrnatilgan qoplama magʻiz
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · egilib oʻynamoq
egilib, bukilib, qayrilib oʻynamoq