1. идти, пойти (куда-л.)
- piyoda bormoq идти пешком
2. ехать, поехать (куда-л.)
- borib turgan первейший, самый что ни есть
- borsa kelmas место, откуда нет возврата
Qidiruv
«borishi» boʻyicha 184 ta natija: Ruschaga
Filtr
Lugʻat turi
Tildan
Lugʻat maqolalari
73 ta
Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
есть, имеется, существует, наличный
yorugʻi bor, dovrugʻi bor, oʻzi yoʻq, ovozi bor светом сияет, славой гремит, самого нет, а голос звенит (Молния, гром)
bor-boricha, yoʻq – holicha имущий – по своему достатку, а неимущий – по возможности; соотв. чем богаты, тем и рады
borga – bozor, yoʻqqa – mozor (букв. денежному человеку базар как базар, бедному человеку базар как мазар – кладбище)
borida – chora-chora, yoʻgʻida – banda bechora когда есть, то мисками, когда нет, то – бедняк раб божий; соотв. иногда с припасом, а иногда с квасом; часом густо, часом пусто
- bor boʻling живите, здравствуйте
- bor kuchi bilan со всей силой
- bor -yoʻgʻi всё, что имеется
- bori shu xolos это всё (что есть)
- boʻlsa bordir возможно, может быть
- bor gap да, это правда; что правда, то правда
arabchaيجب ان تذهب الى المستشفى, Yajib an tazhab ilal mustashfaaruschaВам нужно в больницуinglizchaYou need to go to the hospital
arabchaيجب أن تأتي معي الى القسم, Yajib an ta'tiy ma'iy ilaal qismruschaВам придётся пройти со мной в полицейский участокinglizchaYou must go to the police station with me
shimoli-sharqiy yoʻnalishda esuvchi kuchli sovuq shamol.
m ruschaберегoʻzbekchaqirgʻoq
Taʼriflar ichida
7 tavoqealarning borishi (rivojlanishi); | ход событий;
1. jarayon; 2. taraqqiyotning borishi | 1. процесс; 2. ход развития
Transportning harakatlanuvchi yoki harakatlanmaydigan obyektga yetib borishi yoki ularga urilishda sodir boʻluvchi yoʻl-transport hodisasi
Signalning boshlang'ich darajasidan maksimal qiymatigacha oshib borishi yoki maksimal qiymatdan minimal qiymatgacha pasayib borishi yuz beradigan impuls uchastkasi.
mamlakatni maqsad sari bosqichma-bosqich, qadam-baqadam ilgari yetaklab borishi, bozor munosabatlarining ayrim xususiyatlarini va butun tizimini shakllantirishi lozim.
izchillik, ketma-ketlik, birinketinlik; sequence of events voqealarning borishi (rivojlanishi); sequence of tenses gram. zamonlar moslashuvi | последовательность; порядок
Ertaklar
103 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Xalq ogʻzaki ijodi
Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda Eshchonboyning joʻxorisiga Matchonboyning tuyasi kirib ketishi va uni qanday chiqarish haqidagi voqea kulgili tarzda hikoya qilinadi. Qozining nodon
Xalq ogʻzaki ijodi
Bir chol va kampir oʻzlarining yagona oʻgʻlini uylantirishga qaror qilishadi. Kelin uyga kelganidan soʻng, u hech qanday uy ishiga qoʻl urmaydi va chol-kampir u
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda podshohning oʻz xotinlaridan birini qoʻyib yuborishi va keyinchalik uning oldiga mehmonga borishi haqida hikoya qilinadi. Suhbat davomida xotin podsh
Sheva materiallari
1 ta
Qashqadaryo viloyati · borishi