Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «borish» — результатов: 253: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

89
bor

есть, имеется, существует, наличный

yorugʻi bor, dovrugʻi bor, oʻzi yoʻq, ovozi bor светом сияет, славой гремит, самого нет, а голос звенит (Молния, гром)

bor-boricha, yoʻq – holicha имущий – по своему достатку, а неимущий – по возможности; соотв. чем богаты, тем и рады

borga – bozor, yoʻqqa – mozor (букв. денежному человеку базар как базар, бедному человеку базар как мазар – кладбище)

borida – chora-chora, yoʻgʻida – banda bechora когда есть, то мисками, когда нет, то – бедняк раб божий; соотв. иногда с припасом, а иногда с квасом; часом густо, часом пусто

  • bor boʻling живите, здравствуйте
  • bor kuchi bilan со всей силой
  • bor -yoʻgʻi всё, что имеется
  • bori shu xolos это всё (что есть)
  • boʻlsa bordir возможно, может быть
  • bor gap да, это правда; что правда, то правда
Полная статья →
Metodik qayd etib borish

Методическая памятка - вид методической продукции, позволяющий в сжатой форме дать алгоритм действий, круг обязанностей, перечень советов.Methodical reminder is a kind of methodical production that allows to give in an concise form an algorithm of actions, terms of reference, list of councils.

Полная статья →

Показать все · 89 →

В определениях

13

Показать все · 13 →

Сказки

143
Abduaziz
Устное народное творчество

Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd

Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Aqlli bola
Устное народное творчество

Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff

Aqlli qiz
Устное народное творчество

Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart

Aqlsizdan nodon maslahat olar
Устное народное творчество

Bu ertakda Eshchonboyning joʻxorisiga Matchonboyning tuyasi kirib ketishi va uni qanday chiqarish haqidagi voqea kulgili tarzda hikoya qilinadi. Qozining nodon

Показать все · 143 →

Диалектные материалы

8
Boʻshlov
Xorazm viloyati · hosil yigʻib olingach, mollarni dalalarga erkin qoʻyib yuborish

Hosil yigʻib olingach, mollarni dalalarga erkin qoʻyib yuborish.

bararman
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · borishga qaror qilgan shaxs
dam berish
Fargʻona viloyati · dam berish

Damni bosib, oʻtga havo yuborish.

räpiydä küydi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · marosim

ayollarning toʻyga non yopish uchun borish marosimi

räptär
Qashqadaryo viloyati · borishi
shuva
Fargʻona viloyati · shuva

Yondoʻkon peshtoqining shovvasiga oʻrnatib dam vositasi bilan chanoqqa shamol yuborish uchun xomshuva nomli gilboʻta loyidan yasalgan egri truba

Показать все · 8 →