1. идти, пойти (куда-л.)
- piyoda bormoq идти пешком
2. ехать, поехать (куда-л.)
- borib turgan первейший, самый что ни есть
- borsa kelmas место, откуда нет возврата
Qidiruv
«borar» boʻyicha 120 ta natija: Ruschaga
Filtr
Lugʻat turi
Tildan
Lugʻat maqolalari
72 ta
Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
есть, имеется, существует, наличный
yorugʻi bor, dovrugʻi bor, oʻzi yoʻq, ovozi bor светом сияет, славой гремит, самого нет, а голос звенит (Молния, гром)
bor-boricha, yoʻq – holicha имущий – по своему достатку, а неимущий – по возможности; соотв. чем богаты, тем и рады
borga – bozor, yoʻqqa – mozor (букв. денежному человеку базар как базар, бедному человеку базар как мазар – кладбище)
borida – chora-chora, yoʻgʻida – banda bechora когда есть, то мисками, когда нет, то – бедняк раб божий; соотв. иногда с припасом, а иногда с квасом; часом густо, часом пусто
- bor boʻling живите, здравствуйте
- bor kuchi bilan со всей силой
- bor -yoʻgʻi всё, что имеется
- bori shu xolos это всё (что есть)
- boʻlsa bordir возможно, может быть
- bor gap да, это правда; что правда, то правда
Поленившийся дважды ходит (за каким-нибудь делом)., Глупый да ленивый одно дважды делают.
shimoli-sharqiy yoʻnalishda esuvchi kuchli sovuq shamol.
m ruschaберегoʻzbekchaqirgʻoq
Kimyo terminlari lugʻati
· yana 1 ta lugʻatda
oʻzbekchakalibr, naychaning ichki diametriruschaкалибр
Taʼriflar ichida
4 taпостукивать; chol hassasini do‘qillatib borar edi старик шёл, постукивая посохом.
звукоподражание, передающее полёт птиц или насекомых; zuv-zuv borar, zuv-zuv kelar, doston oʻqir, gʻalvir toʻqir загадка жужжит — полетит, жужит — прилетит, дастан бубнит
1. дастан (в восточной литературе эпическое произведение в стихах); 2. поэма; 3. перен. история; похождения; zuv-zuv borar, zuv-zuv kelar, doston oʻqir, gʻalvir toʻqir за
решето, сито; zuv-zuv borar, zuv-zuv kelar; doston oʻqir, gʻalvir toʻqir загадка жужит-полетит, жужжит-прилетит; дастан бубнит, решётку городит (Оса); gʻalvirni suvdan ko
Ertaklar
44 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Xalq ogʻzaki ijodi
Bir podsho vaziriga qisqa muddat ichida katta bogʻ yaratishni buyuradi. Vazirning dono qizi otasiga qanday yoʻl tutish kerakligini oʻrgatadi va bu vaziyat kutil
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda dehqonning ovqatini oʻgʻirlab yurgan tulki haqida hikoya qilinadi. Dehqon ayyorlik bilan tulkidan qutulish yoʻlini topadi.