«bolasiz» boʻyicha 78 ta natija: Ruschaga
бездетный
1. дитя, ребёнок
bola aziz, adobi (odobi) undan aziz ребёнок дорог, но воспитание дороже (т.е. не следует забывать о воспитании)
2. погов. парень
погов. дом с детьми — базар, дом без детей — мазар (кладбище).
Дом с детьми — базар, дом без детей — могила.*
Bolangni oʻzim koʻtaraman, oʻzim katta qilaman... bolalik uy bozor, bolasiz, uy mozor. Я возьму ребеночка к себе, сама выращу... Как говорят: «Дом с детьми — базар, а без детей — могила». — Ҳ. Ҳакимзода, Бой ила хизматчи.
Дом с детьми — светлица, дом без детей — темница.
Дом с детьми — сад, дом без детей — кладбище.
кладбище; могила; bolalik uy - bozor, bolasiz uy - mozor послов. дом с детьми - базар, дом без детей - кладбище; ◊ mozor bosib kelgan этн. гостинец, привезённый из дальни
базар, рынок; bozorda sotilmaydi, tarozida tortilmaydi загадка на базаре не продаётся, на весах не взвешивается (Сон); bolali uy - bozor , bolasiz uy - mozor погов. дом с
