Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«bolali» boʻyicha 83 ta natija: Ruschaga

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar
Lugʻat turi
Tarjima Terminologik Frazeologik
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Turkcha

Lugʻat maqolalari

75 ta
bola

1. дитя, ребёнок

bola aziz, adobi (odobi) undan aziz ребёнок дорог, но воспитание дороже (т.е. не следует забывать о воспитании)

2. погов. парень

  • bola-chaqa семейство; ребятишки
  • bola-chaqali семейный
  • bola ochmoq выводить (высиживать) птенцов
  • bola koʻrmoq иметь детей; рожать ребенка
  • bola mast qilmoq готовить ребёнка (мальчика) к обрезанию
  • bola faqir бедный мальчик, мальчонка
Toʻliq maqola →
Bolalik uy — bozor, bolasiz uy — mozor.

Дом с детьми — базар, дом без детей — могила.*

Bolangni oʻzim koʻtaraman, oʻzim katta qilaman... bolalik uy bozor, bolasiz, uy mozor. Я возьму ребеночка к себе, сама выращу... Как говорят: «Дом с детьми — базар, а без детей — могила». — Ҳ. Ҳакимзода, Бой ила хизматчи.

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 75 →

Taʼriflar ichida

1 ta
bozor

базар, рынок; bozorda sotilmaydi, tarozida tortilmaydi загадка на базаре не продаётся, на весах не взвешивается (Сон); bolali uy - bozor , bolasiz uy - mozor погов. дом с

Ertaklar

7 ta
Baxtli kal
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal

Kiyik
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda togʻda yashovchi kiyikning bolalarini boqish uchun ovqat izlab, qopqonga tushib qolishi va uning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ertakda mehribonl

Qari bilganni pari bilmas
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda podshohning safarlarida yosh yigitlarni sinovdan oʻtkazishi va ularning qiyin vaziyatlarda qanday yoʻl tutishi tasvirlanadi. Bir yigitning oqil ot

Qiron aka
Xalq ogʻzaki ijodi

Shahzoda tushida koʻrgan parini topish uchun sarguzashtlarga otlanadi va unga Qiron dev yordam beradi. Yoʻlda turli qiyinchiliklarga duch keladi, ammo oxir-oqib

Sherzod va Gulshod
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda podshoh farzandi Sherzodning tugʻilishidan boshlab, uning sher tomonidan tarbiyalanishi va taxt uchun kurashlari hikoya qilinadi. Qahramonlik, adolat

Uchar gilam
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda kambagʻal yigitning oʻz aql-zakovati va topqirligi bilan podshohning qiziga uylanishga erishgani hikoya qilinadi. U uchta sirli cholning jumboqlar

Hammasini koʻrish · 7 →