blaind
a 1. oʻzbekchakoʻzi ojiz, koʻr, soʻqirruschaслепой
2. oʻzbekchaoʻylamay qilingan, bemulohazaruschaбезрассудный
Qidiruv
«blind²» boʻyicha 12 ta natija: Ruschaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
4 taunbesonnener, unvernünftiger Eiferruschaбезрассудное рвениеoʻzbekchaoʻylamay bosilgan qadam (ishtiyoq), oʻylamay qilingan ish
Ich habe ihm alles erklärt, aber er zeigte den blinden Eifer und machte elementaren Fehler.
schwarzfahrer (im Bus), «Hase»; ein Passagier, der ohne zu bezahlen im Versteck mitfährtruschaбезбилетный пассжир, «заяц»oʻzbekchachiptasiz yoʻlovchi, «quyon»
«Dafür fragte mich der kleine Pressefritze um so mehr aus, weil er einen Extrabericht über den blinden Passagier schreiben wollte.» — H. Hartun, «Wir Wunderkinder»
посл. Unsinn reden, leeres Geschwätz schadet nurruschaУслужливый дурак опаснее врага.oʻzbekchaDoʻsti nodondan, dushmani ziyrak avlo (afzal).
In der Reise mit unseren Kollegen nach Deutschland war auch ein Fremder. Er steckte seine Nase in alles. Da hat mein bester Freund gesagt: «Blinder Eifer schadet nur».
Taʼriflar ichida
8 ta- слепая любовь родителей, - blind love of parents,
слепой; слабый blind; weak; feeble faible, impuissant; aveugle (1) أَعْمَى؛ (2) عَاجِزٌ، ضَعِيفُ الْبَصَرِ
blind approach landing system оборудование слепой посадки самолетов самолётларнинг кўрмасдан қўндириш ускунаси
Blind Carbon Copy Кўр кўчирма нусха. Email сарлавҳасидаги кўчирма нусха юбориладиган манзил. BCC олувчисига хабарнинг барча манзил эгалари маълум бўлмайди.
ojiz, zaif- слабый, бессильный- blind, weak. Sïnap edgu ačizni bilmiš kiši - Inson yaxshi va yomonni sinab biladi - Человек, который из опыта знает хороших и слабых - A p
БК: Бахтсиз ҳодиса натижасида унинг бир кўзи (нима?) кўр бўлиб қолди. быть слепым на ВП: Вследствие несчастного случая она слепа на один глаз (на что?/ как?). to be blind