«бири» бўйича 794 та натижа: Русчага
бири, бирисирусчаодин изинглизчаone of
Тақï бири эркä бу артуқ қïлïнč Яна бири эр киши учун қилмишнинг (ҳаддан) ортиқлигидир – [несколько вещей представляет зло] для мужа, и одним из них является упрямство – А фев тҳингс аре эвил фор тҳе ҳусбанд, анд оне оф тҳем ис стубборннесс
бир, ягона, ягона Тангрирусчаодин, единый богинглизчаonly, one, God
Eligkä du’a qïldï ögdi birig Ҳукмдор учун дуо қилди, ягона Тангрига мадҳ ўқиди
Eligkä du’a qïldï ögdi birig Помолился за правителя, воздал хвалу Единому
Eligkä du’a qïldï ögdi birig Prayed for the ruler, praised the One — ҚБК, 175₇
ўзбекчабирикмоқ, тўпланмоқ, қўшилмоқрусчасоединяться, объединятьсяинглизчаjoin
Кўŋüл тил бирикиб яқин болмïš эр Кўнгил, тил бирикиб, яқин бўлган киши – Сердца и языки соединились, и люди стали близкими друг другу – Ҳеарц анд лангуагес жоинед, анд пеопле бекаме клосе то эач отҳер
ўзбекчабоғланиш, бирикиш, тўплашрусчасоединениеинглизчаjoin
Бу дин дуня бирлä бирикмäки сарб Бу диннинг дунё билан бирикмоғи мушкул иш
Бу дин дуня бирлä бирикмäки сарб Соединение религии с миром [житейским]–трудная [вещь]
Бу дин дуня бирлä бирикмäки сарб The union of religion with the world of everyday life is a difficult thing
объединяться, соединяться, сплотиться
ўзбекчабириктирмоқ, қўшмоқ, боғламоқрусчасоединятьинглизчаattach, connect
Köŋül til biriktür süčig tut sözüŋ Ko‘ngil bilan tilingni bog‘la, so‘zingni shirin tut – Объединяй мысли [и] речь, говори приятно – Combine thoughts and speech, speak nicely
қайғурмоқ – печалиться, горевать, заботиться – сорров, гриеве. Элиглäšти қалдï элиг қаδюра – Улар бир-бири билан қўл
емоқ – есть – эат. Мüсüлман қарïšтï иčин эт еšин – Мусулмонлар бир-бири билан курашди, ич-этини ейишди – Мусульмане в замешательстве, поедают друг у друга плоть – М
уланмоқ, боғланмоқ – присоединять – коннект. Тилäк арзу ниъмäт улаšу келир – Тилак, орзу, неъмат бир-бири билан боғлиқликда келади – Стремление, желание и благо приходя
учрашмоқ, кўришмоқ – встречать – меет. Кўрüšмäс яйïлар кўтäрди ўčин– Бир-бири билан кўришмас душманлар гиналарини тугатди – Враги, которые, не встречаются, поконч
uka; ini; два ogʻa; младший ~а по одной дорожке бегут, а вместе не сойдутся загадка (Колёса) akauka bir yoʻlda yugurishadi, ammo bir-biri bilan uchrasholmaydi; ◊ двоюродн
1. биров, қандайдир бир киши, аллаким, бир кимса; оне анотҳер бир-бири; 2. айтиб ўтилган нарсани яна такрорламаслик учун унинг ўрнида ишлатилади; а блуе дресс анд а
Абдуазиз бой отасидан қолган мол-мулкни совуриб, қирқта жўрасидан ёрдам сўрайди, аммо улар ёрдам бермайди. Кейинчалик у карвон билан сафарга чиқиб, қудуқд
Бу эртакда Юз Муҳаммад исмли калнинг топқирлиги ва айёрлиги орқали аҳмоқ жўраларини алдаб, улардан қутулиши ҳикоя қилинади. Унинг ҳар бир ҳийласи кутилмага
Етим қиз ғорда яшар экан, уни аждар қуш асраб, ўзига макон қилиб олади. Бир ботир йигит аждар қушни ўлдириб, қизни қутқаради ва у билан бахтли ҳаёт кек
Ушбу эртакда ака-уканинг саргузаштлари орқали инсонларнинг тақдири ва амалларининг оқибатлари ҳақида ҳикоя қилинади. Ака ўзининг ғалати дуолари ва ҳаракатл
Бир йигит тасодифан алвастининг телпагини қўлга киритади ва шу орқали кўринмас бўлиб қолади. У алвасти билан бирга турли саргузаштларга дуч келади, жумлад
Ақл ва Бахт дўст бўлиб, бир ўтинчининг ҳаётига аралашади. Бахт ўтинчига омад келтирса, Ақл унга қийин вазиятлардан чиқишга ёрдам беради.
юзи япалоқ, аммо то'ртқиррали, тишлари бир-бирини кесишган (катак) эгов
мис идишларга солинган бадиий нақш элементларидан бири
мис идишларга солинган бадиий нақш элементларидан бири
боланинг илк қадами муносабати билан о'тказиладиган маросим
Ўзбек лотин ёзувидаги энг кўп учрайдиган хатолардан бири.
Ўзбек тилининг электрон корпуси: сўзшакл, лемма ва бирикмалар бўйича қидирув, конкорданс, морфологик таҳлил; параллел ва таълимий корпуслар.
